Exemples d'utilisation de Lancera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lors de l'IFA, qui se tiendra à Berlin début septembre, Krups lancera pour la première fois une machine à café entièrement automatique avec une buse à lait auto-nettoyante.
På IFA, der finder sted i Berlin i begyndelsen af september, lancerer Krups en fuldautomatisk kaffemaskine med en selvrensende mælkedyse for første gang.Lancera des appels de propositions conjoints couvrant plusieurs domaines et améliorera la compréhension des affaires maritimes,
Iværksætte fælles, tværgående indkaldelser af forslag under det 7. forskningsrammeprogram med henblik på at fremme en integreret tilgangCela lancera l'installation de WordPress(et de SG Site Scanner,
L'Argentine lancera sa campagne de Coupe du Monde contre l'Islande samedi à Moscou, avec des matchs à suivre contre la Croatie
Argentina lancerer deres World Cup kampagne mod Island lørdag i Moskva med spil til at følge KroatienIi lancera des projets pilotes afin de prévoir les besoins de formation pour les futurs profils de compétences;
Ii iværksætte pilotprojekter for at forudsige uddannelseskravene til fremtidige kompetenceprofiler;En 2020, Huawei lancera la puce Boudica 200,
I 2020 lancerer Huawei Boudica 200-chippen,Le logiciel lancera la conversion OST en fichier PST
Softwaren vil starte OST til PST konverteringLancera avec les États membres
La Commission: lancera des travaux pour développer, si nécessaire,
Kommissionen vil: iværksætte arbejdet med at udvikle kvalitetsstandarder for sekundære råstoffer,Cela lancera la procédure d'analyse et après l'achèvement de tous les fichiers récupérés seront répertoriés.
Dette vil igangsætte scanningsproceduren, og efter færdiggørelse Grâce à ce partenariat, Sony lancera au printemps 2015 un nouveau service musical appelé PlayStation Musique dont Spotify sera le partenaire exclusif.
Gennem dette partnerskab lancerer SNEI i foråret 2015 en ny musikplatform, PlayStation Music, der har Spotify som eksklusiv partner.Les nouveaux joueurs bénéficient d'un bonus de bienvenue qui lancera votre jeu au casino,
Nye spillere har en velkomstbonus, som vil starte din gameplay på kasinoet samt andre kampagner forNous devrons ensuite organiser une conférence qui adoptera ce projet et qui lancera le processus menant finalement à l'interdiction de ces armes.
Derefter må vi have en konference, som kan vedtage denne plan og indlede den proces, som fører frem til det endelige forbud mod disse våben.Lancera une initiative pilote permettant d'évaluer de manière indépendante(sur une base volontaire)
Iværksætte et pilotinitiativ, der tilbyder uafhængig bedømmelse( på frivillig basis) af programmer,Volvo Cars lancera également une boîte de vitesses Powershift qui réduira la consommation de carburant d'environ 8%.
Samtidig introducerer Volvo Cars en Powershift gearksse, som mindsker brændstofforbruget med omkring otte procent.Alors vous avez besoin d'une solution qui lancera le processus de désintoxication est Prolesan Pure, un médicament sous forme de gélules.
Så har du brug for en løsning, der vil starte processen med at afgiftning er Prolesan Pure stoffet i form af kapsler.United Airlines lancera un nouveau service entre Melbourne
United Airlines lancerer ny service mellem MelbourneCela lancera le processus de conversion et vous pourrez voir
Dette vil igangsætte konverteringsprocessen, og du kan se RAR-filerne udpakkeAprès la mort de son père dans 5 ans, Per Degaton lancera le virus Armageddon,
Lancera des actions pilotes pour le développement de bioéconomies dans les zones rurales,
Iværksætte pilotprojekter om udvikling af bioøkonomien i rurale, kystnære
