LARIVE - traduction en Danois

• larive

Exemples d'utilisation de Larive en Français et leurs traductions en Danois

Madame Larive, le Parlement européen a appuyé les propositions de la Commis sion qui figurent dans le Livre vert sur les communications commerciales,
fru Larive, har Europa-Parlamentet støttet Kommissionens forslag i grønbogen om kommerciel kommunikation og således gjort det muligt for

En outre, madame Larive, bien que je sache
Desuden vil jeg sige, fru Larive, selv om jeg ved,

Mme Larive met en évidence de façon méritoire le rôle important que jouent la publicité,
Fru Larive fremhæver på rosværdig måde, hvor vigtig en rolle reklame,

Le rapporteur, Jessica Larive, a fait remarquer à la commission
Udvalgets referent, Jessica Larive, gjorde Udvalget opmærksomt på,

Larive(LDR), rapporteur.-(NL)
Larive( LDR), ordforer.-(

Rapport de Mme Larive, adopté le 17 novembre 1992(PE A3-358/92)
Betænkning af LAR1VE, vedtaget den 17.11.1992( PE A3-358/92) om forslag til:

le rapport de Mme Larive est un excellent rapport,
at fru Larives betænkning er en fortræffelig betænkning,

l'a rappelé Mme Larive, le Parlement européen a assumé un engagement direct dans la reprise du dialogue avec la Chine,
Europa-Parlamentet, som fru Larive har erindret om, har påtaget sig en direkte forpligtelse i genoptagelsen af dialogen med Kina,

Larive(ELDR).(NL) Madame le Président,
Larive( ELDR).( NL)

je désire avant tout remercier Mme Larive de sa proposition de résolution, riche et détaillée, sur la communication de la Commission
først vil jeg gerne' takke fru Larive for hendes indholdsrige og detaljerede forslag til beslutning om Kommissionens meddelelse

Mme Larive, de la commission des droits de la femme,
fru Larive fra Udvalget om Kvinders Rettigheder

permet tez-moi tout d'abord- je suis certain que j'interprète le sentiment de l'Assemblée- de féliciter Mme Larive de son excellent rapport
lad mig for det første- jeg er sikker på, at jeg udtrykker forsamlingens følelser- lykønske fru Larive med hendes fortrinlige betænkning

Larive(LDR).-(NE) Madame le Président,
LARIVE( LDR).-( NL)

van der Lek, Larive, Gord, Suarez Gonzalez,
Van der Lek, Larive, Gord, Suarez Gonzalez,

2(Larive): Langues officielles
spørgsmål nr. 2 af Larive: Den Europæiske Unions officielle sprog

Merci, Madame Larive.
Tak, fru Larive.

Merci beaucoup, madame Larive.
Mange tak, fru Larive.

Madame Larive.
fru Larive.

Je parle à présent aussi au nom de Mme Larive.
Jeg taler nu også på vegne af fru Larive.

Je vous dis la même chose qu'à madame Larive.
Jeg vil sige det samme til Dem, som jeg sagde til fru Larive.