LE CAISSON - traduction en Danois

• kassetten
• sænkekasse
• kammeret
• kabinet
• subwooferen
• spud
• sænkekassen
• kabinettet
• caissonen

Exemples d'utilisation de Le caisson en Français et leurs traductions en Danois

laissez-la s'enrouler lentement dans le caisson.
lad det rulle tilbage i kassetten.

Le caisson de l'appareil- un récipient utilisé pour l'installation
Enheden sænkekasse- en beholder, der anvendes til installation

Le caisson bass reflex robuste assure la dispersion à longue portée,
Den robuste bas refleks kabinet sikrer lang kast dispersion,

laissez-la s'enrouler lentement dans le caisson.
lad det rulle tilbage i kassetten.

Le caisson moderne stylé avec finition blanc pur(RAL9010)
Elegant moderne kabinet i ren hvid finish( RAL9010)

Les milieu de l'année/tops chacun fournir 150W RMS, tandis que le caisson offre 500W RMS,
I midten/toppen hver levere 150W RMS, mens subwooferen leverer 500W RMS,

laissez-la s'enrouler lentement dans le caisson.
lad det rulle tilbage i kassetten.

Cela permettra d'éviter la pénétration de l'eau de pluie et autres eaux de surface dans le caisson.
Dette vil forhindre indtrængning af regnvand og andre overfladevand i sænkekasse.

Le caisson robuste 15mm MDF bass reflex intègre un angle de 54° moniteur,
Den robuste 15mm MDF bas refleks kabinet integrerer en 54° monitor vinkel,

de laisser pendre sur le caisson jusqu'à ce que le projet est terminé.
lade det hænge på Spud indtil projektet er afsluttet.

Haute performance classe A/ puissance d'amp B intégré avec le caisson de basses lecteurs tant le caisson et les haut-parleurs satellites.
Højtydende klasse A/B forstærker power integreret med subwoofer drev både subwooferen og satellit-højttalere.

laissez-la s'enrouler lentement dans le caisson.
lad det langsomt glide ind i kassetten.

le fonctionnement de la station de pompage- situé dans le caisson.
drift af pumpestationen- sat i caissonen.

L'avantage incontestable est le fait qu'ils sont établis ou dans le caisson, ou dans la salle, et donc des conditions plus douces.
Den utvivlsomme fordel er, at de er etableret eller i sænkekassen, eller i rummet, og derfor er blødere betingelser.

Le caisson a été fabriqué à partir d'une résine propriétaire pour créer des murs acoustiquement morts avec un volume d'air interne maximal.
Kabinettet er fremstillet af kunststof for at skabe akustisk døde vægge med en maksimal indvendig luftmængde.

Vous pouvez ensuite procéder à l'shufra d'embellissement sous le caisson et l'installation de la pompe électrique
Du kan derefter gå videre til forskønnelse shufra under sænkekasser og installation af elektrisk pumpe

permettant de connecter le caisson à une gamme de périphériques audio externes
du kan forbinde subwoofer enhed til en række eksterne lydenheder

Cette solution tout-en-un pour les graves est conçue pour s'encastrer dans toute roue de secours de 14 pouces… il vous suffit d'installer le caisson dans votre roue.
Denne alt-i-ét bas-løsning til bilen er designet til at passe præcist ind i et 14" reservehjul- så du skal bare anbringe din subwoofer i hjulet.

Conseil: Si vous envisagez de placer l'accumulateur dans le caisson, un trou sous le boîtier aura besoin de changement du centre.
Rådet: Hvis du har planer om at placere akkumulatoren i sænkekassen, vil et hul under huset har brug for nogle skift fra centrum.

Sauf que les chevaux sentant le foin dans le caisson la nuit s'acharnaient dessus
Bortset fra at hestene føler høen i boks om natten slog på det