LE DEVINER - traduction en Danois

• gætte
• vide
• gættet
• gætter

Exemples d'utilisation de Le deviner en Français et leurs traductions en Danois

Comme si elle ne pouvait pas le deviner.
Som om hun tror, at jeg ikke kan gætte det.

N'importe qui doté d'un brin de bon sens pourrait le deviner.
Hvilket enhver med lidt sund sans kan gætte sig til.

tu réfléchis bien, tu pourras le deviner.
så kan du sagtens gætte det.

L'autre ne peut pas le deviner.
Den anden kan ikke gætte dem.

Bien sûr elle était venue pour bouffer, j'aurais pu le deviner!
Hun havde sikkert forsøgt at ae den, gættede jeg på!

nous ne pouvons que le deviner.
kan vi kun gisne om.

Je lui ai demandé quel était son âge et elle m'a dit de le deviner.
Jeg spurgte til hendes alder og hun bad mig om at gætte.

Ne révélez pas le secret mais laissez le lecteur le deviner.
Afslør ikke hemmeligheden, men lad læseren få nok viden til at kunne gætte den.

Il ne peut pas toujours le deviner!
Han kan nemlig ikke altid gætte det!

Les autres doivent le deviner.
Vi andre skal nemlig gætte det.

j'aurais dû le deviner.
jeg burde have vidst det.

Comme vous pouvez probablement le deviner, l'offre est faux,
Som du sikkert kan gætte, at tilbuddet er falske,

Malwarebytes, comme vous pouvez probablement le deviner à partir de son nom,
Malwarebytes, som du sandsynligvis kan gætte fra det navn, er et værktøj,

Comme vous avez pu le deviner à partir de la photo sur l'aperçu
Som du måske har gættet fra fotoet på preview,

Comme vous pouvez probablement le deviner, les muscles grossissent dans la phase de réparation qui est
Som du sikkert kan gætte, muskler bliver større i reparation fase,

Et, comme vous avez pu le deviner, n'est manifestement pas le meilleur.
Og som du måske har gættet, er helt klart ikke i den bedste side.

Comme vous pouvez le deviner, l'anisette doit son goût à l'équilibreur digestif, l'anis(Pimpinella Annisum).
Som du måske gætter skylder anisette den smag til fordøjelsesbalancen, anis( Pimpinella annisum).

Comme vous pouvez le deviner, il s'agit d'un comportement extrêmement toxique
Som du kan gætte, er dette ekstremt giftig adfærd,

Notre communauté, comme vous avez pu le deviner, est un mélange diversifié
Vores samfund, som du måske har gættet, er en mangfoldig

Comme vous pouvez le deviner, les tulipes des bois ont besoin d'un endroit ensoleillé pour produire leurs fleurs odorantes.
Som du måske gætter, har skovtulipaner brug for et solrigt sted for at fremstille deres duftende blomster.