LE FOUR - traduction en Danois

• ovn
• four
• ovnen
• komfuret
• fyrrummet
• ovne

Exemples d'utilisation de Le four en Français et leurs traductions en Danois

de la condensation se déposent sur les aliments et dans le four.
konden- svand på maden og i ovnrummet.

J'ai allumé le four.
Jeg har tændt op i ovnen.".

Vous pouvez éteindre le four.
Du kan nu slukke under gryden.

Pourquoi jetons-nous des allumettes sur le four?
Hvorfor kaster vi ild mod en ovn?

j'allumerai le four.
tænder jeg op i brændeovnen.

Puis on met le bois dans le four… et on referme.
Så lægger vi træet i kalkovnen og lukker den til.

A quelle distance se trouvait le four…?
Hvor mange centimeter væk fra ovnen…?

De l'eau s'écoule sur le sol de la cuisine lorsque vous utilisez le four.
Der løber vand ud på køkkengulvet når jeg bruger ovnen i komfuret.

Mais de nos jours ont peut utiliser le four.
I dag kan man bruge brunsæbe.

Ils lancent des ustensiles en métal dans le four!
De smider metalgenstande ind i mikrobølgeovnen!

Pour cela, on utilise le four.
Til dette bruges gryden.

Ni fait le four.
Heller ikke i ovnen.

Vous pouvez maintenant éteindre le four.
Du kan nu slukke under gryden.

Vous pouvez éteindre le four maintenant.
Du kan nu slukke under gryden.

Je dois aller voir le four.
Jeg skal hen til ovnen.

(N'oubliez pas qu'il est là et n'allumez pas le four).
( Bare rolig han nåede ikke at tænde for komfurret).

Le Four Corners Monument est le seul endroit aux États-Unis où vous pouvez vous tenir dans quatre États en même temps.
Four Corners Monument markerer det eneste sted i USA, hvor fire stater mødes og du kan stå i fire stater på en gang.

Le Four Views Baía Hotel jouit d'un des meilleurs emplacements à Funchal;
Four Views Baía Hotel har en af de bedste beliggenheder i Funchal- med imponerende omgivelser,

En même temps, rappelons que le four doit être supérieure à la taille du four,
Samtidig huske, at komfuret skal være større end størrelsen af ovnen,

Le four est haut
Fyrrummet er højt