DANS UN FOUR - traduction en Danois

• i en ovn
• i en bageovn
• i en mikrobølgeovn
• i en smelteovn

Exemples d'utilisation de Dans un four en Français et leurs traductions en Danois

Introduire du trioxyde de tungstène nano dans un four rotatif à hydrogène, et injecter de l'hydrogène gazeux.
Input nano wolfram trioxid i hydrogen roterende ovn, og indsprøjt hydrogen gas.

Peut être utilisé dans un four de cylindres et de liquéfaction de gaz connecté,
Kan anvendes til flydende gas cylinder og gas ovn med gas vandvarmer

En fonction de l'application, il est parfois effectué dans un four de recuit atmosphérique, suivi d'un traitement de décapage d'un sel fondu alcalin pour éliminer le tartre en surface.
Afhængig af anvendelsen udføres den undertiden i en atmosfærisk glødende ovn, efterfulgt af bejdsebehandling af et alkalisk smeltet salt for at fjerne overfladeskala.

Elles m'ont mis dans un four. Et elles ont shooté dans un homme.
De smed mig i ovnen og kastede med en mand, som om han var en bold.

Afin d'éviter le sol avec une meilleure« cour» calciné dans un four ou verser activement l'eau chaude,
For at forhindre jord fra" haven" er det bedre at brænde i ovnen eller aktivt hælde varmt vand

Nous envoyons dans un four à 180 degrés préchauffé et cuire jusqu'à ce que les matchs secs, environ 30 minutes.
Vi sender i en forvarmet 180 grader ovn og bages indtil tørre kampe, cirka 30 minutter.

Un tiers d'une cuillère à soupe de graines, dans un four à 180 degrés préchauffé pendant environ 30 minutes, puis à moudre.
En tredjedel af en spiseskefuld af frø, sted i en forvarmet 180 grad ovnen i ca. 30 minutter, og derefter hvordan at male.

Si le déshydratant expire, veuillez mettre la LED dans un four à 70 ° C pendant 12 heures.
Hvis tørremidlet udløber, skal du sætte LED i en 70- C ovn i 12 timer.

peuvent être employés dans un four en toute sécurité.
kan bruges sikkert i ovne.

Grille barbouillé avec du lait ou jaune d'oeuf battu et mis le gâteau dans un four à 200 degrés préchauffé.
Grid smurt med mælk eller pisket æggeblomme og sætte kagen i en forvarmet 200 grader ovn.

La masse est versée sur une feuille recouverte de papier sulfurisé et séchée dans un four avec la porte ouverte.
Massen hældes på et ark dækket med pergament og tørret i ovnen med døren åben.

alors il jeta la lettre dans un four.
han smed brevet ind i en ovn.

il est recommandé de le réchauffer à haute température dans le four ou dans un autre four.
anbefales det at opvarme det ved høj temperatur i ovnen eller andre fritureskabe.

Vous aurez également la possibilité d'assister à l'élaboration du pain arménien" Lavash" dans un four souterrain: le Tonir.
Her kan vi også se, hvordan det lækre armenske nationalbrød" lavash" bages i en underjordiske ovnkaldet" tonir".

cuire 30 minutes dans un four préchauffé à 180 degrés.
en rektangulær form og bages 30 minutter i en forvarmet 180 grader ovn.

En plus de cela, il peut être régénéré, tous les 18 mois, en le plaçant dans un four à une température de 150°C pendant une heure.
Derudover kan det regenereres hver 18. måned ved at placere det i ovnen ved en temperatur på 200 ° C i to timer.

Parce que moi, ça me fait penser à des enfants à 4 pattes dans un four, dans l'espoir de voir des dinosaures.
For jeg ser børn, der kravler ind i ovne i håbet om at se dinosauere.

mes amis tous d'accord qu'ils se sentent comme dans un four pour vos pieds.
mine venner er alle enige om, at de føler sig som en ovn for dine fødder.

Herbe mélangé avec 0,5 kg de graisse de porc et mis dans un four pendant 12 heures.
Græs blandet med 0,5 kg svinefedt og sat i ovnen i 12 timer.

Ce sont eux qui ont jeté Johnny Lo dans un four et allumé le gaz?
Så de gamle ånder skubbede Johnny Lo ind i ovnen og tændte for gassen?