Exemples d'utilisation de Le groupe de contact en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans les années soixante-dix, deux forums de coopération multilatérale dans le domaine de la surveillance bancaire ont été créés au niveau européen.-* Le Groupe de contact, comité réunissant les autorités de surveillance bancaire de l'Espace économique européen( EEE), a été mis en place pour traiter les questions se rapportant à la mise en œuvre de la réglementation bancaire et aux pratiques de surveillance, avec notamment l'examen des cas particuliers.
Allerede i 1970'erne blev der på europæisk plan oprettet to fora for multilateralt samarbejde på banktilsynsområdet:-* Groupe de Contact, et udvalg bestående af banktilsynsmyndighederne i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde( EØS). Udvalget blev nedsat med det formål at behandle spørgsmål vedrørende gennemførelsen af banklovgivning og tilsynspraksis, herunder diskussionen af enkeltsager.Notant que le groupe de contact rendra compte au Secrétaire général des Nations unies pour le 10 décembre,
Rådet noterede sig, at trojkaprocessen vil blive afsluttet af Kontaktgruppen, der skal aflægge rapport til FN's generalsekretær inden den 10. december,Le groupe de contact établi dans ce contexte a soumis aux protagonistes,
Den kontaktgruppe, der blev nedsat i denne forbindelse, forelagde L'Union européenne a souscrit sans réserve aux mesures prises par le groupe de contact. Celui-ci a envoyé au président Milosevic,
Den Europæiske Union har fuldt ud tilsluttet sig de foranstaltninger, som blev truffet s'il n'y avait pas eu l'hypocrisie qui anime non seulement le groupe de contact, non seulement l'Union européenne, mais malheureusement, aujourd'hui aussi, notre Parlement.
på det tidspunkt havde vi kunnet gøre det, hvis ikke den dobbeltmoral, som hersker ikke blot i kontaktgruppen, men Double-cliquez sur le groupe de contacts pour l'ouvrir.
Ne répondez pas à tout le groupe de contacts.
Undgå at svare til hele kontaktgruppen.Dans Contacts, ouvrez le groupe de contacts.
I Kontakter skal du åbne kontaktgruppen.Le groupe de contacts doit avoir un nom.
Navnet på kontaktgruppen må ikke være tomt.Vous lisez les groupes de contacts que vous n'avez pas besoin de lire?
Il en va de même pour les groupes de contacts enregistrés sur le serveur Exchange.
Vous ne pouvez pas exporter les groupes de contacts de fichiers OST vers PST.
Du kan ikke eksportere kontaktgrupper fra OST til PST-filer.Pourquoi utiliser des dossiers distincts pour les groupes de contacts et les flux RSS?
Hvorfor skal jeg bruge forskellige mapper til kontaktgrupper og RSS?Pourquoi utiliser plusieurs dossiers pour les groupes de contacts?
Hvorfor skal jeg bruge forskellige mapper til kontaktgrupper?Vous pouvez également ouvrir le groupe de contacts et toucher pour envoyer un message pour envoyer un.
Du kan også åbne kontaktgruppen og trykke på for at sende en meddelelse for at sende en.Le groupe de contacts est enregistré dans votre dossier Contacts sous le nom que vous lui avez attribué.
Kontaktgruppen er gemt i mappen Kontakter under det navn, du giver den.Dans la liste Nom, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de contacts de votre choix, puis cliquez sur Propriétés.
I listen Navn skal du højreklikke på den kontaktgruppe, du ønsker, og derefter klikke på Egenskaber.Vos contacts étant désormais dans Outlook, il ne vous reste plus qu'à créer le groupe de contacts.
Nu er kontakterne importeret i Outlook, og du mangler kun at oprette kontaktgruppen.En outre, la raison doit être recherchée dans les groupes de contact brûlés ou mal tendues.
Også, bør der søges grunden i brændte eller dårligt strakte kontaktgrupper.Les groupes de contacts constituent un moyen aisé d'envoyer des messages ou des e-mails à
Kontaktgrupper er en nem metode til f. eks. at sende beskeder
