LE LOGICIEL UTILISÉ - traduction en Danois

• den software der bruges
• den anvendte software

Exemples d'utilisation de Le logiciel utilisé en Français et leurs traductions en Danois

Assurez-vous que le logiciel utilisé par le courtier est facile à maîtriser,
Sørg for, at den software, der anvendes af mægler er let at lære,

Assurez-vous que le logiciel utilisé dans ce broker est facile à apprendre,
Sørg for, at den software, der anvendes i denne mægler er let at lære,

Parfois, Windows vous donner un message énigmatique qui indique que le logiciel utilisé pour décoder n'est pas disponible.
Nogle gange vil Windows give dig en kryptisk besked, der siger, at den software, der anvendes til at afkode er ikke tilgængelig.

suivant le logiciel utilisé.
afhængig af det anvendte software.

les règles sont Open source, vous savez, comme le logiciel utilisé dans le téléphone Android de votre mère.
regler er open source- lidt ligesom den software, der anvendes i din mors Android-telefon.

Grâce à la solution BIM ouverte, les professionnels du secteur sont libres de choisir les meilleurs partenaires, quel que soit le logiciel utilisé.
Åben BIM-tilgang giver branchen frihed til at vælge de bedste projektparter at arbejde sammen med uanset hvilken software de benytter.

et nécessite que le logiciel utilisé pour fonctionner.
og forudsætter at softwaren anvendes for at fungere;

suivant le logiciel utilisé.
alt efter hvilken software der benyttes.

Le logiciel utilisé par Jackpot Mobile Casino est le très populaire Nektan,
Den software, der bruges af Jackpot Mobile Casino, er den enormt populære Nektan,

Ces résultats ont montré que le logiciel utilisé était réalisable pour construire des modèles 3D d'anneaux de trou de bavures(figure 1
Disse resultater viste, at den anvendte software var praktisk anvendelig til at bygge 3D-modeller af Burr-hulringe( figur 1 og figur 2),

N'oubliez pas de bien prendre en compte toutes les facettes de votre solution actuelle; le logiciel utilisé par vos exploitants, le logiciel de planning(ou TMS)
Glem ikke at tage højde for alle dit aktuelle systems aspekter, softwaren der anvendes af dine brugere, det tilknyttede transportstyringssystem,

Si vous utilisez Adobe Acrobat, le logiciel utilisé pour créer et modifier des documents PDF,
Hvis du bruger Adobe Acrobat, software, der bruges til at oprette og redigere PDF-dokumenter,

Danfoss ne peut garantir que le logiciel utilisé sur ce Site, que les informations,
Danfoss garanterer ikke, at den software, der er brugt på denne Hjemmeside, og informationerne,

Le logiciel utilisé sa propre version de la boîte aux lettres populaire(MBOX)
Den software, der anvendes sin egen version af den populære postkasse( MBOX)

DinnerBooking ne garantit pas que le logiciel utilisé par ce site et les informations,
DinnerBooking garanterer ikke, at den software, der er brugt på denne Hjemmeside, og informationerne,

N'oubliez pas de bien prendre en compte toutes les facettes de votre solution actuelle; le logiciel utilisé par vos exploitants, le logiciel de planning(ou TMS)
Glem ikke at tage højde for alle dit aktuelle systems aspekter, softwaren der anvendes af dine brugere, det tilknyttede transportstyringssystem,

Le logiciel utilisé à Oakfields College est toujours à jour,
Softwaren, der bruges på Oakfields College er altid up-to-date,

Pour rendre le processus plus facile pour l'utilisateur, le logiciel utilisé pour la récupération devrait avoir une interface conviviale
For at gøre processen lettere for brugeren at software program, der bruges til nyttiggørelse bør have en brugervenlig grænseflade

y compris le logiciel utilisé, les paramètres de ces stratégies
herunder om anvendt software, parametre for alle sådanne strategier

Pour rendre le processus plus simple, le logiciel utilisé pour la récupération doit présenter une interface conviviale
For at gøre processen lettere for brugeren at software program, der bruges til nyttiggørelse bør have en brugervenlig grænseflade