Exemples d'utilisation de Le pivot en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
l'euro est le pivot du fonctionnement du système financier.
Lorsque le témoignage de la police est le pivot de l'accusation, nous devons trouver des jurés qui seront enclins à se méfier des autorités.
Le pivot de cette propagande fourbe réside dans l'affirmation
Ledemotivet i denne svigagtige Propaganda er en Påstand om,Ce grand besoin biologique devient le pivot moteur de toutes sortes d'instincts,
Denne stærke biologiske drift bliver impulscentrum for alle slags tilknyttede instinkter,Le pivot des toupies en dehors du centre de gravité fait qu'elles sont soulevées à l'avant en premier, puis à l'arrière.
Rotorernes drejeled uden for tyngdepunktet sikrer, at de løftes først foran og derefter bagtil.Le pivot de ce réseau global est un tunnel entre Uelen en Sibérie et le cap Prince-de-Galles en Alaska, qui relira l'Eurasie à l'Amérique.
Kernepunktet for dette globale netværk er en tunnel fra Uelen i Sibirien til Cape Prince of Wales i Alaska, der vil forbinde Eurasien med Amerika.L'Homme en est le pivot: c'est le lien qui les rassemble en les unissant en lui.
Mennesket er et flokdyr, som samler sig med dem de ligner.Le pivot de l'ombre permet de diriger la lumière exactement où son besoin alors qu'un interrupteur poussoir individuel donne luminosité réglable de 2 étages.
Skygge drejestol giver dig mulighed for direkte lys præcis hvor dens behov samtidig med en individuel trykknap giver 2-trins Justerbar lysstyrke.Ces gens sont le pivot du Christianisme et le Saint-Esprit est enraciné dans leur âme,
Le pivot de l'équipe de Lettonie n'est pas à la hauteur des attentes russe du club.
Center for det lettiske landshold har ikke berettigede forventninger i den russiske klub.Le pivot du club des Houston Rockets,
Center club" Houston rockets" Dwight Howard,En styrespindel er fikspunktet i styresystemet, som får hjulene til at dreje.saturent le pivot chevelu des substances utiles.
qui contribue à l'application confortable du corps, et le pivot rigide modèle chaque cil.
afstanden fra spidsen af nøglen til fulcrum er ekstremt lang.En ce sens, c'est bien le coeur de la foi chrétienne et le pivot autour duquel tout le reste s'articule.
Det er jo trods alt selve kernen i den kristne tro og begrebsverden, det hele handler om.avec leurs pilotes de 40mm et le pivot axe 3D.
Vi MaшaTиH, a créé le schéma de l'alimentation en air de l'intérieur par le pivot de moyeu.
Prall malatin, har etableret en ordning, som leverer luft fra indersiden gennem aksel hub.
