Exemples d'utilisation de
Le plus polyvalent
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Premièrement, le scellant à base d'acrylique est considéré comme le plus polyvalent parmi tous les scellants.
For det første anses akrylbaseret fugemasse som den mest alsidige blandt alle fugemasser.
le puits est le plus polyvalent.
er brønden den mest alsidige.
Le deuxième groupe est le plus polyvalent car il peut être utilisé non seulement comme une toilette portative au chalet,
Den anden gruppe er den mest alsidige, fordi det kan bruges ikke kun som en bærbar toilet i sommerhuset, picnic,
L'acier est le métal le plus polyvalent qui trouve une utilisation extensive, non seulement dans les applications industrielles,
Stål er det mest alsidige metal, der finder udbredt anvendelse ikke blot i industrielle applikationer,
Lancom 4 est reconnu comme portable analyseur de gaz de combustion le plus polyvalent et précis du monde
Lancom 4 er kendt som verdens mest alsidige og nøjagtige bærbare røggas analysator uanset om afprøvning af en kedel
Le baccalauréat ès sciences en biologie est le plus polyvalent de tous les majors dans le département de biologie, permettant aux étudiants
Den Bachelor of Science i biologi grad er den mest alsidige af alle de store selskaber i Biologisk Institut,
Lancom 4 est reconnu comme l'analyseur de gaz de combustion portable le plus polyvalent et le plus précis au monde, qu'il soit utilisé pour tester un système de chaudière ou pour contrôler un procédé pour détecter un polluant.
Lancom 4 er kendt som verdens mest alsidige og nøjagtige bærbare røggas analysator uanset om afprøvning af en kedel eller kontrollere en proces for et forurenende stof.
La conception du plancher, est le plus polyvalent, et vous permet de nettoyer la plupart des surfaces, y compris assez
Såsom Hoover Constellation Gulvet design er mest alsidige, og giver dig mulighed for at rengøre de fleste overflader,
Le monde le plus polyvalent enduro Voyage Depuis le début,
Verdens mest alsidige rejse enduro Lige fra starten,
C'est l'un des nos robots ménagers le plus polyvalent et est conçu pour les chefs cuisiniers cherchant une machine de haute performance,
Titanium Chef KMC013 er vores mest alsidige køkkenmaskine og designet til en erfaren kok, som ønsker en højtydende køkkenmaskine med kraften
l'idée d'atomiseurs réparables avant, c'est maintenant votre chance d'essayer le système réparable plus facile et le plus polyvalent disponible.
om repareres forstøvere før, nu er din chance for at prøve den nemmeste og mest alsidige repareres system til rådighed.
conçu pour être le plus polyvalent Caisse Claires capables d'accomplir en un large éventail de styles.
designet til at være den mest alsidige snare trommer købedygtig præstere i et stort udvalg af stilarter.
adjacent au Stockholm Waterfront Congress Centre- le plus grand et le plus polyvalent des lieux accueillant des réunions et des manifestations de grande envergure.
ved siden af Stockholm Waterfront Congress Centre- Sveriges nyeste og mest alsidige sted for store møder og arrangementer.
Le plus polyvalent de la fonctionnalité a«chat vidéo»,
Den mest alsidige funktionalitet har en« live chat»,
C'est le système le plus polyvalent de notre collection, conçu à partir des toutes dernières technologies développées pour notre célèbre système pour VTT à assistance électrique, qui fait office de référence sur le segment.
Det er det mest fleksible system i vores kollektion, der bygger på de nyeste teknologier udviklet på baggrund af vores succesfulde e-MTB-system, der fungerer som branchens benchmark.
Après tout, il s'agit peut-être de l'accessoire de mode le plus polyvalent qui transformera votre look élégant avec un jean
De er trods alt måske den mest alsidige mode tilbehør, der vil forvandle både
Le bras articulé de type STJL2.5(long) est l'un des accessoires de bras de chariot élévateur le plus polyvalent de notre gamme, permettant une hauteur supplémentaire de 2,51 mètres,
Type STJL2.5 Tilt Jib( Long) er en af de mest alsidige gaffeltrucks tilbehør i vores sortiment, der giver ekstra højde til 2,51 meter,
Peugeot entoure cette nouvelle génération MPV 5008 dans un véhicule utilitaire sport, mais ce qu'il cache est non seulement d'une manière authentique tout sauf l'un des marchés le plus polyvalent et spacieux.
Peugeot omgiver denne nye generation MPV 5008 i en SUV, men hvad det skjuler ikke kun er en autentisk måde alle, men en af de mest alsidige og rummelige marked.
le Speedmax CF SLX, en font le vélo de triathlon et de contre-la-montre le plus rapide et le plus polyvalent de sa catégorie.
logiske justeringsmuligheder lånt fra den tredobbelte Kona-besejrende Speedmax CF SLX gør dentil den mest alsidige og hurtigste triatlon og enkeltstartscykel i dens klasse.
de nouveaux modèles constamment, les pianos numériques font partie des instruments de musique le plus polyvalent, ingénieux et passionnants disponibles aujourd'hui
Yamaha udvikler nye modeller hele tiden, digitale klaverer er en af de mest alsidige og spændende musikalske instrumenter rådighed i dag
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文