LE REFLUX - traduction en Danois

• reflux
• refluks
• tilbagesvaling
• opstød
• tilbageløb
• tilbagestrømning
• ebbe
• tilbagesvaler

Exemples d'utilisation de Le reflux en Français et leurs traductions en Danois

Beaucoup de gens pensent que le reflux acide est causé par la consommation d'aliments très acides,
Mange mennesker tror, at syre refluks er forårsaget af at spise fødevarer med høj surhedsgrad,

En outre, le reflux peut se produire après avoir consommé de la nourriture alors
Desuden kan reflux ske efter indtagelse af en fødevare, mens mælk allergi symptomer

Dans la plupart des cas, le reflux chez les enfants est unilatéral,
I de fleste tilfælde er tilbagesvaling hos børn ensidig,

on prend des aliments afin de prévenir le reflux acide.
man tager fødevarer at forhindre sure tilbagesvaler.

Super absorbante: L'importation de l'Amérique SAP plus la fibre de fluff de haute qualité fournissent la capacité d'absorption élevée et empêchent le reflux.
Super absorberende lag: Amerika importerer SAP plus flufffiber af høj kvalitet giver høj absorberingsevne og forhindrer tilbagestrømning.

Langue jaune peut être une indication de la tuberculose, le reflux acide, l'indigestion,
Gul tungen kan være en indikation af tuberkulose, syre refluks, fordøjelsesbesvær, malabsorption syndrom,

Le reflux urétéral kystique en urologie n'est pas une maladie répandue,
Cystisk ureteral reflux i urologi er ikke en udbredt sygdom,

Le reflux acide de l'estomac dans l'œsophage est courant
Sure tilbagesvaling fra maven til spiserøret( spiserør) er almindelig

vous savez la douleur de se réveiller au milieu de la nuit avec le reflux acide.
kender smerten af vækning midt om natten med syre tilbagesvaler.

Le reflux gastro-est habituellement accompagnée d'autres symptômes,
Gastroøsofageal reflux er normalt ledsaget af andre symptomer,

tout en laissant un petit trou pour le reflux des fluides, afin de simuler la virginité.
forlader et lille hul til tilbagesvaling af væsker for at simulere jomfruen.

Quoi qu'il en soit, si vous remarquez des problèmes plus graves, tels que le reflux mentionné ci-dessus, n'hésitez pas à consulter un professionnel dès que possible.
Uanset om du bemærker mere alvorlige problemer som for eksempel ovennævnte refluks, så tøv ikke med at konsultere en professionel hurtigst muligt.

L'asthme bronchique, le reflux gastro-oesophagien, la névrose pharyngée
Bronchial astma, gastroøsofageal reflux, pharyngeal neurose

donc empêcher le reflux.
dermed forhindre refluks.

votre enfant est irrité par le reflux et a commencé à perdre du poids à cause de cela.
dit barn bliver irriteret ved tilbagesvaling og er begyndt at tabe på grund af det.

de l'œsophage chez les personnes souffrant de reflux acide ou le reflux gastro-oesophagien(RGO).
spiserør hos mennesker med sur reflux eller gastroøsofageal reflux sygdom( GERD).

alors j'ai effectué une recherche pour les remèdes naturels qui peuvent réellement traiter le reflux acide.
jeg søgte højt og lavt for naturmedicin, der rent faktisk kan helbrede syre refluks.

Dans ce cas, le traitement vise à améliorer le passage de l'urine et à prévenir le reflux.
I dette tilfælde er terapi rettet mod at forbedre passage af urin og forebygge tilbagesvaling.

l'ulcère peptique(PUD), le reflux gastro-œsophagien(GORD/ RGO)
gastroøsofageal reflux sygdom( GORD/ GERD)

Présentation de solides à un système digestif déjà en détresse dans un bébé avec le reflux non traité peut parfois aggraver les choses qu'auparavant.
Indførelse af faste stoffer til et allerede nødstedte fordøjelsessystem i en baby med ubehandlet refluks kan undertiden gøre tingene værre end før.