LE TCHAD - traduction en Danois

• tchad
• chad
• tschad

Exemples d'utilisation de Le tchad en Français et leurs traductions en Danois

un des pays les plus pauvres du monde- combien le minage résultant du conflit entre le Tchad et la Libye paralyse toute action de développement.
lejlighed til at konstatere, hvordan minerne, der er et resultat af konflikten mellem Tchad og Libyen lammer enhver udviklingsindsats.

avec dans chaque pays concerné- L'Ouganda, le Tchad, et l'Ethiopie- une présence militaire américaine significative
hvert af fjendelandene Uganda, Tschad og Æthiopien har betydelig militær tilstedeværelse fra USA

De la crise au Liban en 2006 aux récents évènements tragiques de Bombay en passant par le Tchad, tous ces évènements ont démontré
Fra Libanon i 2006 via Chad til de nylige tragiske hændelser i Mumbai, alle har de påvist de stigende risici for Unionens borgere,

le Cameroun, le Tchad, et des parties de l'Ethiopie.
Cameroun, Tchad, samt dele af Etiopien.

Ensemble avec le Tchad Stahelski mis en scène David Leitch,
Sammen med Chad Stahelski iscenesat David Leitch,

L'aide américaine au développement pour l'ensemble de l'Afrique sub-saharienne, qui inclut le Tchad, a été sévèrement réduite ces dernières années, tandis que l'aide militaire américaine a augmenté.
USAs udviklingsstøtte til hele Afrika syd for Sahara, Tschad iberegnet, er blevet skåret kraftigt ned inden for de seneste år, mens dets militære støtte er øget.

à une résolution diplomatique des tensions entre le Tchad et le Soudan.
en diplomatisk beslutning om spændingerne mellem Tchad og Sudan.

Mon point est que le Tchad Allan a une voix adéquate,
Min pointe er, at Chad Allan har en passende stemme,

1 ans) et le Tchad(18, 2 ans)
Niger( 18, 1 år), og Chad( 18, 2 år gamle)

plutôt ces Etats en faillite comme la Somalie, le Tchad, le Soudan, et la République démocratique du Congo.
snarere fejlslagne stater som Somalia, Chad, Sudan og Den Demokratiske Republik Congo.

Considérant que les troupes nigérianes ont sauvé 11 595 otages pendant des raids sur le territoire de Boko Haram dans la région montagneuse située entre le Nigeria, le Tchad et le Cameroun, depuis le 26 février 2016;
Der henviser til, at nigerianske tropper har reddet 11 595 gidsler under kommandoaktioner på Boko Harams territorium i bjerglandet mellem Nigeria, Chad og Cameroun siden den 26. februar 2016;

dont le Cameroun, le Tchad et le Niger.
herunder Cameroun, Chad og Niger.

le conflit a déjà traversé les frontières séparant le Tchad et la République centrafricaine.
konflikten allerede har krydset grænserne til Tchad og Den Centralafrikanske Republik.

Les scores les plus élevés pour les aliments sains ont été notés dans plusieurs pays à faible revenu(par exemple, le Tchad et le Mali) et certains pays méditerranéens(par exemple,
De højeste score for sunde fødevarer blev noteret i flere lavindkomstlande( f. eks Tchad og Mali) og nogle Middelhavslande nationer( f. eks,

D'ailleurs, un certain nombre d'autres colonies de l'afrique de l'ouest de la France, comme le Mali, le tchad, le niger ou la haute-volta,
Men fra en række andre vestafrikanske franske kolonier såsom Mali, chad, niger eller øvre volta,

L'UE doit appeler le gouvernement tchadien à lever l'état d'urgence et encourager le Tchad à coopérer plus étroitement pour garantir l'accès aux organisations qui distribuent l'aide humanitaire dans les zones en crise
EU må appellere til den tchadiske regering om at hæve undtagelsestilstanden og bør opfordre Tchad til at indgå i tættere samarbejde for at sikre adgang for organisationer, der leverer humanitær bistand til kriseområderne,

la Mauritanie, le Tchad et le Burkina Faso sont convenus de crŽer une organisation rŽgionale,
Mauretanien, Tchad og Burkina Faso enige om at skabe en regional organisation," Group of Five"( G5),

ont été exportés via la France et la Belgique vers le Tchad, en infraction à la législation communautaire.
som i september 2006 blev eksporteret via Frankrig og Belgien til Chad i modstrid med EU-lovgivningen.

EMC soigneusement adopte une couche d'abstraction qui utilise le software-defined storage(SDS), le Tchad Dunn, la société vice-président du HCI pour la gestion des produits,
EMC omhyggeligt vedtager et lag af abstraktion, der benytter software-defineret opbevaring( SDS), som Tchad Dunn, virksomhedens vice president for HCL product management,

plus de 300 000 réfugiés sont répartis dans 12 camps le long de la frontière orientale entre le Tchad et le Soudan.
som følge af konflikten i Darfur og de grænseoverskridende konsekvenser, er mere end 300.000 flygtninge i 12 lejre langs den østlige grænse mellem Tchad og Sudan.