LE TERRORISME - traduction en Danois

• terrorisme
• terror
• terrorismen
• terroren
• terrorismens

Exemples d'utilisation de Le terrorisme en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne combattons pas le terrorisme.
Vi kæmper ikke mod terrorisme.

La tactique préférée de ses adversaires a été le terrorisme contre l'État.
Den foretrukne taktik hos dets modstandere har været terrorangreb mod Israel.

Cette année, pour la sixième fois, le terrorisme a frappé cruellement notre pays.
Det er sjette gang i år, at Tyrkiet rammes af terror.

Nous savons que le système des donations est détourné pour financer le terrorisme.
Vi er vidende om, at donationer misbruges til finansiering af terror.

Comment combat-on le terrorisme?
Hvordan fører man krig mod terror?

Mardi, Bruxelles a été visée par le terrorisme.
Bruxelles blev tirsdag ramt af et terrorangreb.

Ces précautions sont-elles efficacescontre le terrorisme?
Vil anbefalingerne være effektive til forebyggelse af terror?

La Russie connaît le terrorisme.
Tyskland kender til terror.

Par conséquent, et bien que condamnant sévèrement le terrorisme, j'ai voté contre.
Derfor har jeg trods min skarpe fordømmelse af terror stemt imod forslaget.

Renforcer la législation pénale sur le terrorisme.
Strafferetlig lovgivning om bekæmpelse af terrorisme.

Croyez-vous que le gouvernement remporte la lutte contre le terrorisme?
Tror De, at regeringen vinder over terroristerne?

La torture est-elle justifiée pour combattre le terrorisme?
Det er i orden at bruge tortur som led i bekæmpelse af terror?

Il faut interroger les données de la CIA sur le terrorisme dans les Balkans.
Få fat i Langley og bed dem åbne deres database om terrorister på Balkan.

rien ne justifie le terrorisme.
der ikke findes nogen som helst begrundelse for terror.

Ils demandent une coopération policière et judiciaire plus étroite, en invoquant le terrorisme comme prétexte.
De kræver tættere politi- og retssamarbejde med terrorisme som påskud.

La ministre britannique de l'Intérieur Jacqui Smith qualifie le terrorisme d'«anti-islamique».
Indenrigsminister Jacqui Smith beskriver terrorisme som" anti-islamisk.".

nous pourrons vaincre le terrorisme.
kan vi bekæmpe terroristerne.

Pour Lieberman, ce cessez-le-feu est une«capitulation devant le terrorisme».
Lieberman betegnede våbenhvilen som" en kapitulation til terroristerne".

Est« vaincre le terrorisme».
I værket” Defeating Terrorism”.

La guerre le terrorisme.
Krigen mod terror.