LES BRIDES - traduction en Danois

• flanger
• tøjler
• brides

Exemples d'utilisation de Les brides en Français et leurs traductions en Danois

comme par exemples les joints ou les brides.
som f. eks. bøjninger eller flanger.

des conduites de gaz, les brides en fonte, culasses de moteurs,
støbejern flanger, topstykker af motorer

Sont, le cas échéant, considérés comme faisant partie des équipements sous pression les éléments attachés aux parties sous pression, tels que les brides, piquages, raccords,
Trykbærende udstyr omfatter ligeledes eventuelle elementer, der er fastgjort til trykbærende dele, såsom flanger, studse, koblinger,

les roues, les brides et les boulons.
hjul, flanger og bolte.

Idéal pour une gamme de tailles, Pluggies bouchons d'oreilles sont fabriqués à partir de matériau ThermoShape et ont les brides souples« arbre de Noël», qui ajuste en utilisant la chaleur du conduit auditif.
Ideel til en vifte af størrelser, Pluggies ørepropper er udformet fra ThermoShape materiale og har bløde" juletræ" flanger, som justeres ved hjælp af varmen i øregangen.

les rivets, les brides, rondelles, supports,
nitter, flanger, skiver, beslag,

les vannes d'arrêt non industrielles actionnées manuellement ainsi que les brides et leurs joints, qui sont traitées dans d'autres normes européennes de produits applicables.
specificeret i EN 545, der anvendes til produkter såsom industriventiler, ikke-industrielle manuelt betjente stopventiler og flanger og disses samlinger, som er dækket af de relevante europæiske produktstandarder.

Souvent, un joint, une garniture ou un joint torique est installé entre les brides pour éviter les fuites,
Ofte er der installeret en pakning, pakning eller en O-ring mellem flangerne for at forhindre lækage,

Pierres d'emplacement dans les brides de brillent zones de gemmes,
Sted sten i klemmer på skinne områder af perler,

Souvent, un joint d'étanchéité, emballage ou un joint torique est installé entre les brides pour éviter les fuites,
Ofte er der monteret en pakning, pakning eller en O-ring mellem flangerne for at forhindre lækage,

l'unité PD12PS possède un système d'étanchéité spécial le long de l'arbre et entre les brides.
forhindre indtrængen af væske har denne version af PD12PS et særligt forseglingssystem langs skaftet og mellem flangerne.

Un remastering futur du film couplé à un grand téléviseur HD 4K pourrait offrir une expérience visuelle qui vous permettra de compter les plis dans les brides et les poils sur la tête des chevaux.
En fremtidig remastering af filmen kombineret med et stort 4K HDTV sæt kan give en seeroplevelse, som lader dig tælle folderne i tøj og hårene på hestens hoveder.

y compris les brides de suspension, les brides d'ancrage, les barres blindées préformées,
herunder ophængningsled, forankringsled, færdigformede armerede stænger, forbindelsesled til luftledninger

les Batteries dans la série classique de Samba disposent de jantes droites et coques sans les brides, idéal pour maintenir les sons authentiques
trommer i Samba Classic serien har lige fælge og skaller uden nogen flanger, stor for at sustain den autentiske lyde

supports de puces, les brides, et des cadres pour RF,
chip luftfartsselskaber, flanger og rammer for RF,

Dans ce jeu de la série de jeux avec les brides sont la meilleure styliste de vêtements pour les mariages
I dette spil af serie af spil med brides er den bedste stylist i form af beklædning til bryllupper

les données américaines incluent d'autres produits que les brides entrant dans la définition du produit concerné donnée par la Commission.
de amerikanske importoplysninger også omfatter andre varer end flanger, således som denne vare er defineret af Kommissionen.

j'ai tiré les brides de mon maillot de bain vers le bas pour profiter autant
trak jeg stropperne ned på min badedragt, for at komme i så

(518) Les produits concernés sont certains accessoires de tuyauterie(autres que les accessoires moulés, les brides et les accessoires filetés),
( 518) Den pågældende vare er visse rørfittings( undtagen støbte fittings, flanger og fittings med gevind),

Toutes les brides ont une taille identique.
Alle flanger har en identisk størrelse.