LES INTERFACES - traduction en Danois

• grænseflader
• interfaces
• brugergrænseflader
• brugerflader
• kontaktflader
• grænsefladerne
• interface
• grænsefladen
• grænseflade
• snitflader
• netkort
• frontends

Exemples d'utilisation de Les interfaces en Français et leurs traductions en Danois

ce qui vous permet de vous enregistrer mixs sans la nécessité pour les périphériques externes tels que les interfaces audio.
du kan registrere dig mix uden behov for eksterne enheder såsom audio interfaces.

En outre, il y a eu des améliorations apportées aux différents plug-ins, y compris les interfaces redessinés et les nouvelles fonctionnalités.
Derudover har der været forbedringer af forskellige plug-ins herunder redesignet brugergrænseflader og ny funktionalitet.

de s'assurer que les interfaces entre les paquets sont correctement identifiées
dette gøres for at sikre, at grænsefladerne mellem pakker er korrekt identificeret

Il est rétrocompatible avec les interfaces USB 2.0, les cartes UHS-I et non UHS SD.
Den er bagudkompatibel med USB 2.0 interface og UHS-I og ikke-UHS SD ™-hukommelseskort.

Les interfaces avec la STI«Sécurité dans les tunnels ferroviaires» sont décrites ci-après au point 2.4.
Grænsefladen til TSI'en om sikkerhed i jernbanetunneller beskrives i punkt 2.4.

Si vous êtes membre d'un site de réseau social, les interfaces peuvent permettre au site de réseau social de connecter votre visite de site à vos données personnelles.
Hvis du er medlem af et websted med sociale medier, kan grænsefladerne muligvis tillade, at sociale mediewebsted forbinder dit webstedsbesøg med dine personlige data.

les coloris et les matériaux, les interfaces et le graphisme chez Mercedes-Benz.
farver og materialer samt interface og grafik hos Mercedes-Benz.

La norme ISA-95 définit les interfaces entre les systèmes de contrôle d'entreprise et de production.
ISA-95 kan desuden bruges som en metode til at definere grænsefladen mellem virksomhedssystemer og produktionens kontrolsystemer( SRO).

Si vous êtes membre d'un site de médias sociaux, les interfaces peuvent permettre au site de médias sociaux de relier vos visites sur ce site à d'autres données personnelles.
Hvis Du er medlem af et socialt mediewebsted, kan grænsefladerne tillade det sociale mediewebsted at forbinde dine besøg på dette websted med andre Personlige Data.

vous pouvez les exploiter via les interfaces avec Google à des fins marketing et pour la SEO.
kan via Googles grænseflade bruge dem i marketingsammenhæng og SEO.

La coopération entre tous les acteurs devrait reposer sur un dialogue conduit par le secteur privé en vue d'identifier les interfaces critiques.
Samarbejdet mellem alle aktørerne bør bygge på en dialog med den private sektor med henblik på at identificere kritiske interface.

S'il y a un groupe de travail, les interfaces entre elles doivent être identifiés,
Hvis der er gruppe-arbejde, bør grænsefladerne mellem dem skal identificeres,

La divulgation ne concerne que la documentation sur les interfaces, et non le code source Windows,
Oplysningspligten vedrører kun oplysninger om grænsefladen og ikke Windows' kildekode, da den ikke er

Le fait que Synology est l'une des marques les plus attractives et les interfaces les plus faciles aide beaucoup aussi.".
Og da Synology er et af de mærker, der har det mest tiltrækkende og nemmeste interface, hjælper det også".

Les interfaces avec la STI«Personnes à mobilité réduite» sont décrites ci-après au point 2.3.
Grænsefladen til TSI'en om forholdene for bevægelseshæmmede beskrives i nedenstående punkt 2.3.

tous les travaux sur des principes holistiques, les interfaces diffèrent 13-15.
selv om alt arbejde på holistiske principper, grænsefladerne afviger 13-15.

Ces variateurs sont les seules unités de leur catégorie à comporter une fonction de contrôle comme les interfaces pour codeurs incrémentaux et absolus.
Disse frekvensomformere er de eneste på markedet af deres klasse med integreret positions kontrol samt interface til inkremental og absolut encoder.

Il est couramment utilisé pour vérifier le contact entre les dents en médecine dentaire et pour ajuster les interfaces des membres artificiels.
Det bliver normalt brugt til at tjekke kontakten mellem tænder i tandlægekunst, og til at justere kunstige lemmers kontaktflade.

Il en est quasiment de même avec le mode FIFA Ultimate Team qui est essentiellement celui de la version 17 mais avec les interfaces d'aujourd'hui.
I forhold til FIFA Ultimate Team er det i virkeligheden versionen udgivet i FIFA 17 med brugerfladen fra FIFA 18.

Les interfaces dans la même zone qui sont sur des réseaux différents peuvent avoir des mots de passe.
Grænseflader i det samme område, og som er på for- skellige netværk kan have forskellig adgangskoder.