INTERFACES - traduction en Danois

• grænseflader
• interfaces
• brugergrænseflader
• brugerflader
• kontaktflader
• snitflader
• frontends
• lydkort
• grænsefladerne
• interface
• grænseflade
• grænsefladen

Exemples d'utilisation de Interfaces en Français et leurs traductions en Danois

Systèmes de transport intelligents dans le domaine du transport routier et interfaces avec d'autres modes de transport.
Intelligente transportsystemer på vejtransportområdet og samspillet med andre transportformer.

Des informaticiens et des neurologues travaillent sur diverses interfaces cerveau-ordinateur qui permettront aux gens de manipuler les ordinateurs en utilisant uniquement leurs pensées.
Dataloger og neurologer arbejder på forskellige brain-computer interfaces, der vil give folk mulighed for at manipulere computere, der kun bruger deres tanker.

Cette procédure de mise à jour est nécessaire car les interfaces de Hurd ont été modifiées pour préparer la prise en charge des fichiers de grande taille.
Denne opdateringsprocedure er nødvendig, fordi Hurds brugergrænseflader er blevet ændret på en inkompatibel måde for at gøre klar til understøttelse af lange filer.

Ce logiciel de récupération de carte mémoire Toshiba possède l'un des plus simples interfaces graphiques qui permettent aux utilisateurs de restaurer facilement Toshiba données de la carte mémoire.
Dette Toshiba hukommelseskort opsving programmel har en af de enkleste grafiske brugergrænseflader, der giver brugerne mulighed for nemt genoprette Toshiba hukommelseskort data.

Il est difficile d'imaginer des interfaces plus simples qui offrent en même temps aux clients les fonctions dont ils ont besoin.
Det er svært at forestille sig simplere brugerflader, der samtidigt giver kunderne de funktioner, de har brug for.

L'analyse et la coordination permanentes de toutes les interfaces et la mise à jour de l'outil OnePager® en fonction de l'évolution de la situation sont donc incontournables.
Den fortsatte undersøgelse og koordination af alle kontaktflader og situationsopdatering af OnePager® er derfor af afgørende betydning.

Le logiciel Hitachi de récupération de fichier possède l'un des plus simples interfaces graphiques qui permettent même aux utilisateurs inexpérimentés de récupérer facilement des fichiers de périphérique de stockage comme Hitachi.
Hitachi Fil Genopretning har en af de enkleste grafiske brugergrænseflader, der tillader selv de uerfarne brugere nemt gendanne filer fra lagerenhed som Hitachi.

Diverses interfaces sont disponibles,
Forskellige brugerflader er tilgængelige,

Plusieurs interfaces résident/patient disponibles, et la gamme de berceaux mobiles la plus vaste du marché.
Vi har mange forskellige kontaktflader til plejemodtagere og markedets største udvalg af løftebøjler.

Le système Target 2 offrira à toutes les banques par ticipantes les mêmes services de grande qualité, fonctionnalités et interfaces ainsi qu'une structure tarifaire unique.
Alle pengeinstitutter, der deltager i Target2 vil få tilbudt samme kvalitetsydelser, brugergrænseflader og funktionalitet samt en fælles prisstruktur. Eurosedler og- mønter Banktilsyn.

Toutes les interfaces machine sont positionnées de façon ergonomique et conçues pour une efficacité et un contrôle optimaux.
Alle maskinens kontaktflader er ergonomisk placeret og giver optimal betjening og effektivitet.

Il traite le web, les réseaux sociaux et interfaces de marque comme composants de première qualité du système.
Den behandler på nettet, sociale netværk og mærkevarer frontends som førsteklasses komponenter i systemet.

Les interfaces créent des transitions avec l'installation téléphonique,
Snitflader skaber overgange til telefonanlægget,

Les interfaces graphiques pourraient être améliorées
Grafiske brugerflader kan forbedres for at give brugervenlige betalingsanmodninger

les interfaces USB, interfaces audio, et plus encore-sur un seul conseil d'administration.
RAM, grænseflader som USB, brugergrænseflader til lyd og mere-på et enkelt bord.

Ils auront des interfaces plus polies et de bonnes applications mobiles
De vil alle have mere polerede kontaktflader og gode mobile apps,

Détecter quels paquets sont« obsolètes» dans un système à jour est facile car les interfaces de gestion.
Detektering af hvilke pakker på et opdateret system som er“ obsolete”( forældet) er meget nemt da pakkehåndteringernes brugerflader vil markere dem som sådan.

Port d'extension intégré pour carte FireWire/USB/ADAT* avec enregistreur 16 canaux autonome ou autres interfaces réseau.
Indbygget expansion port for Firewire/USB/ADAT kort med standalone 16 kanal optager eller andre netværk lydkort.

lequel nécessite toutefois aussi l'interopérabilité des appareils, des interfaces d'utilisation et des services.
der også stiller krav om interoperabilitet fra apparater, brugergrænseflader og tjenester.

HMI Toutes les interfaces machine sont positionnées de façon ergonomique et conçues pour un rendement et contrôle optimaux.
HMI Alle maskinens kontaktflader er ergonomisk placeret og giver optimal betjening og effektivitet.