Exemples d'utilisation de
Les technocrates
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tout ce que les technocrates espéraient réaliser avec la Chine est désormais sur son propre lit de mort avec un rythme cardiaque irrégulier.
Alt, hvad Technocrats havde håbet at opnå med Kina, er nu på sit eget dødsleje med uregelmæssig hjerteslag.
Les transhumanistes et les technocrates représentent un nouveau type de radicalité
Transhumanister og teknokrater repræsenterer en ny type radikalitet,
Les technocrates auraient le contrôle des deux extrémités,
Technocrats ville have kontrol i begge ender,
les nains et les technocrates sorciers.
dværge og troldmænd teknokrater.
La clé de cette dernière exigence est que les Technocrates ont exigé que chaque personne du Technate soit obligée de participer.
Nøglen til dette sidste krav er, at Technocrats krævede, at hver eneste person i Technate skulle tvinges til at deltage.
Les données sont la nouvelle huile du 21e siècle et les technocrates sont les nouveaux roughnecks.
Data er den nye olie fra det 21. århundrede, og Technocrats er de nye råhalser.
La surveillance et la collecte de données sont observées partout aujourd'hui, et selon les technocrates, il n'y a pas de données«suffisantes».
Overvågning og dataindsamling ses overalt i dag, og ifølge Technocrats er der ikke noget som" nok" data.
Le président Trump a été élu sur une vague populiste mais encourage les technocrates à faire fonctionner les choses.
Præsident Trump blev valgt på en populistisk bølge men fremmer Technocrats til faktisk at få tingene til at køre.
Nous sommes en train de quitter une époque où les technocrates cherchaient comment faire passer la filière« huile végétale» sous les fourches caudines du Roi Pétrole.
Vi forlader en tid, hvor teknikerne søgte måder at få" vegetabilsk olie" industrien under kaolin gaffel af King Oil.
Il fera exactement ce que souhaite les technocrates et une classe supérieure totalement déconnectée de la population du pays….
Han vil gøre nøjagtigt, hvad der ønskes hos teknokratiet og en overklasse,[ der er] fuldstændig løsrevet fra størstedelen af landets befolkning….
Néanmoins, les technocrates savent comment faire avancer les choses
Ikke desto mindre ved Technocrats hvordan man får tingene til
Nous sommes en train de quitter une époque où les technocrates cherchaient comment faire passer la filière« huile végétale» sous les fourches caudines du Roi Pétrole.
Vi forlader en tid, hvor teknikere søgte efter måder at få" vegetabilsk olie" kanal under gaffel af King Petroleum.
Pour rompre ce cercle, la région s'est tournée vers les règles budgétaires et les technocrates ministres des finances.
For at bryde med det mønster vendte regionen sig mod såvel finanspolitiske regler som teknokratiske finansministre.
État totalitaire, parce que le véritable pouvoir appartient à une poignée de fonctionnaires: les technocrates de la Commission qui monopolisent l'initiative législative
Det vil blive en totalitær stat, fordi den virkelige magt tilhører en håndfuld tjenestemænd, nemlig Kommissionens teknokrater, der sidder med det lovgivningsmæssige monopol,
La seule observation valable ici est que les technocrates sont toujours demandés par les dirigeants politiques,
Den eneste gyldige iagttagelse her er, at Technocrats altid efterspørges af politiske ledere,
l'impasse où étaient acculés les technocrates de l'Union européenne aurait persisté et conduit à l'effondrement du système.
som Den Europæiske Unions teknokrater havde skabt, og det ville have betydet ordningens sammenbrud.
une société utopique parfaitement efficace envisagée par les technocrates serait rapidement souillée
utopisk samfund, der er tænkt af Technocrats, hurtigt blive snavset,
Bien sûr, les Technocrates ont bénéficié de l'aide et de la pleine
Naturligvis havde Technokraterne hjælp og fuldt samarbejde fra den føderale regering,
adopter des résolutions contraignantes qui lient littéralement les technocrates dans les nœuds lorsqu'ils se voient refuser l'accès gratuit à vos données.
embedsmænd kan oprette og vedtage bindende beslutninger, der bogstaveligt binder teknokrater i knob, når de nægtes fri adgang til dine data.
Les technocrates de Microsoft vont promouvoir le développement d'applications pour 5G,
Technocrats hos Microsoft vil fremme applikationsudvikling til 5G,
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文