Exemples d'utilisation de Limitation de vitesse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dimensions d'encombrement Capacité de charge Limitation de vitesse Gardant numéros sued. ON.
Boundary dimensioner Bærkraft Begrænsning hastigheder Bearing numre sued. ON.(Y compris celle de la limitation de vitesse sur les routes.).
( Forhøjelse af hastighedsbegrænsningen for kørsel på motorveje).Des radars mobiles vous avertissent de la limitation de vitesse.
Der er mobilkameraer til at underrette dig om hastighedsbegrænsning.For at fremme overholdelse af hastighedsgrænsen( men ikke at sænke den til 120 km/ h på motorvejen som planlagt).Sur les autoroutes, la limitation de vitesse est de 110km/h(69mph) mais pendant les tempêtes de sable il est recommandé de réduire votre vitesse. .
Par exemple, la limitation de vitesse diminuera si le trafic est dense
Hastighedsgrænsen reduceres f. eks., hvis der er tung trafikLes notifications de limitation de vitesse rappellent aussi aux conducteurs qu'ils doivent maintenir une vitesse raisonnable.
Meddelelser om hastighedsbegrænsninger skal endvidere minde operatørerne om at holde en sikker hastighed.En zone urbaine, la limitation de vitesse est de 30 mph(48 km/h)
I byområder er fartgrænsen 48 km/t( 30 mph), mens det andre stederPrenez garde à la limitation de vitesse pour les voitures avec des remorques
Vær opmærksom på hastighedsgrænsen for biler med en vognLa caméra multifonction* reconnait les panneaux de limitation de vitesse et vous informe de cette limitation au combiné et/ou dans la Vision Tête Haute.
Multifunktionskameraet* genkender vejskilte med hastighedsbegrænsninger og informerer dig om den aktuelle La limitation de vitesse sur ce tronçon de onze kilomètres était de 110 kilomètres par heure, comme pour toute autre section urbaine.
Fartgrænsen på denne strækning af elleve kilometer har været 110 km/ t, som med enhver anden urban sektion.En cas de vitesse excessive Cet avertissement apparaît dès que vous dépassez la limitation de vitesse de plus de 5 km/h ou 3 mph.
Ved for høj fart Du får denne advarsel i samme øjeblik, du overskrider hastighedsgrænsen med mere end 5 km/t.Avertissement sonore: si la limitation de vitesse du radar n'est pas spécifiée ou si vous.
Lydsignal: Hvis der ikke er angivet en fartgrænse for kameraet, eller din hastighed ligger under.Cette rue est en effet très fréquentée et la limitation de vitesse est souvent dépassée.
Det skyldes, at hastigheden i forvejen er høj, og at hastighedsgrænsen ofte bliver overskredet.Une caméra montée dans le rétroviseur intérieur détecte en permanence les panneaux de limitation et de fin de limitation de vitesse et compare l'information aux données du système de navigation.
Et kamera, der er indbygget i bakspejlet, registrerer færdselstavler med angivelse af hastighedsbegrænsninger og sammenligner disse oplysninger med data fra navigationssystemet.Vous êtes tenu de route sur le côté gauche de la route avec la limitation de vitesse à 40kph.
Du er forpligtet til at køre på venstre side af vejen med fartgrænsen på 40kph.Le ministre de la Mobilité envisage d'augmenter la limitation de vitesse à 130km/h à certains endroits.
Regeringen vil undersøge muligheden for at hæve fartgrænse til 130 km/t flere steder.Dans les voitures équipées de Sensus Navigation, Il recourt également aux informations de limitation de vitesse à partir des cartes.
alors respectez la limitation de vitesse pour éviter tout accident.
så opretholde hastighedsgrænsen for at undgå uheld.Une précision maximale dans chaque détail, depuis le centre-ville aux heures de pointe jusqu'aux autoroutes sans limitation de vitesse, en tenant compte de l'interaction avec tous les usagers de la route.
Maksimal præcision i alle detaljer, fra bymidten under myldretiden, til motorveje uden hastighedsbegrænsninger, inklusive interaktionen mellem alle trafikanter.
