LIT CE - traduction en Danois

• læser denne
• sengen her
• læser dette

Exemples d'utilisation de Lit ce en Français et leurs traductions en Danois

Quand on lit ce document, on a fortement l'impression que nous allons entamer un nouveau tour d'élargissements.
Når man læser Kommissionens dokument, får man et umiskendeligt indtryk af, at der tages fat på en ny runde af udvidelser.

Mais ce truc que je fais est maintenant public… et quiconque lit ce livre va tenter de le faire.
Men nu er min ting på tryk, og enhver fyr der læser bogen, vil afprøve det.

L'auteur Doris Gercke, connue pour ses romans avec la détective Bella Block, lit ce soir dans la cave à champagne du Wektowieckie Schloss Wachenheim.
Denne aften læser forfatter Doris Gercke, der er kendt for sine romaner med detektiv Bella Block, i mousserende vinkælderen Wektowitz Wachenheim.

Derrière des portes closes, on peut dire n'importe quoi pour calmer quelqu'un, mais on lit ce qui est écrit.
Bag lukkede døre kan man sige noget for at berolige enhver, men vi læser, hvad der er står skrevet.

Monsieur le Président, quand on lit ce rapport d'experts,
Hr. formand, når man læser denne ekspertberetning, bliver man forbløffet over,

Quiconque lit ce témoignage aujourd'hui devrait célébrer avec moi
Den, der læser dette vidnesbyrd i dag, skulle fejre med mig

Tandis qu'elle lit ce verset à voix basse, elle réfléchit à la façon dont elle devrait imiter Jéhovah,
Mens hun„ dæmpet“ læser verset, reflekterer hun over hvordan hun kan efterligne Jehova,

on est déjà étonné quand on lit ce titre quelque peu cryptique
Man studser naturligvis lidt, når man læser den noget kryptiske titel,

Lorsqu'on lit dans ce rapport que les investissements en faveur des économies rurales ont presque diminué de moitié en dix ans, il ne faut pas s'étonner que les revenus de la population rurale aient connu une chute similaire.
Når jeg læser i betænkningen, at selv investeringerne i landbrugsøkonomier næsten er halveret i de sidste 10 år, må vi ikke være overraskede over, at landbefolkningens indkomster også er faldet.

où les salaires sont bas, si le salarié du pays regarde ou lit ce qui se passe aux États-Unis,
lønarbejderen ser hen til de Forenede Stater og læser om, hvordan forholdene er der,

Quand on lit ce texte, il en ressort, même en se fondant sur
Når man læser disse dokumenter, så fremgår det jo deraf,

Quiconque lit ce rapport en détail-
Den, der nemlig læser denne betænkning udførligt-

pour former la main qui tient ce morceau de papier et l'œil qui lit ce mot.
til at forme den hånd der holder dette stykke papir og de øjne, der læser disse ord.

Il veut que tous les chrétiens lisent ce livre et témoignent aux autres.
Han ønsker at alle kristne læser denne bog, og vidner overfor andre.

Lire ce rapport, et vous allez apprendre à supprimer 7searches.
Læs denne rapport, og du vil lære at slette 7searches.

Maze of Keys Lire ce livre Mans gagner 3 millions de dollars.
Maze of Keys Læs denne mans bog vinde 3 millioner dollars.

L Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser pour régler les paramètres de mesure correctement;
L Læs denne brugsanvisning før brug for at indstille måleparametrene korrekt;

Lire ce message dans une autre langue• Please help translate to your language.
Læs denne besked på et andet sprog• Please help translate to your language.

Lire ce tuteur afin de réparer mal restauré fichier PST d'Outlook sur le système Windows.
Læs denne tutor for at reparere forkert restaurerede Outlook PST-fil på Windows-system.

Salut à tous ceux qui lisent ce blog.
Hej alle sammen, som læser denne blog.