LITANIE - traduction en Danois

• litani
• litany

Exemples d'utilisation de Litanie en Français et leurs traductions en Danois

je les expose tous ici ce soir- de la litanie des catastrophes liées aux retards dans le Fonds social européen.
jeg kan ikke komme med dem alle i aften- på den lange række katastrofer i form af forsinkelser i forbindelse med Den Europæiske Socialfond.

elle donne l'impression de produire une litanie, une répétition de positions,
for man får det indtryk, at den fremkommer med en litani, en gentagelse af holdninger,

avait mis un frein à une litanie d'« expériences»- tant publiques
satte bremser for et litani af mislykkede" forsøg"- både offentlige og private- på at

Le texte proposé par la Commission est une litanie de bonnes intentions
Den tekst, som Kommissionen har foreslået, er en opremsning af gode intentioner

En Irlande, le temps consacré à réagir à toute une litanie de questions(souvent importantes en elles-mêmes mais sans rapport avec
I Irland bortleder de mængder tid, der er brugt til at reagere på en litani af spørgsmål- som ofte i sig selv er vigtige,

Elle inclut également une litanie d'incidents non signalés,
Den omfatter også en lang række ikke-rapporterede hændelser,

avec un plaisir toujours renouvelé, la litanie complète des marchandises de basse extraction qui,
atter aflirer hele kataloget over gemene varer, der i tidens

coût de la main d'oeuvre… j'arrête là la litanie.
statsstøtte, fleksibilitet, arbejdskraftomkostninger… Jeg vil standse opremsningen her.

mes souvenirs sont bons,"litanie","liturgie" et"léthargie",
jeg husker rigtigt- var" litani"," liturgi" og" letargi", hellere bruge de tre i'er,

Sainjon(PSE).- Monsieur le Président, la litanie de chiffres concernant les suppressions d'emploi dans le secteur de l'automobile,
SAINJON( PSE).-( FR) Hr. formand, den opremsning af antallet afjobs, der er gået tabt inden for bilsektoren,

Que penser des litanies alarmistes des experts en tout genre?
Hvad tænker du om advarslerne fra en række eksperter?

Les litanies sont un livre….
Krokodiller er en bog….

Litanies, litanies(un«appel et réponse»
Litani, litanier( en' kald

dirigés par croiseur intergalactique"Litanies de Fury".
ledet af intergalaktisk krydser" litani af Fury".

En conséquence, ils ont des dossiers disciplinaires épouvantables certifiés par des litanies de cartes rouges.
Som et resultat har de rystende disciplinærregister, der er certificeret af litanies af røde kort.

des requêtes d'applications ou des litanies sans fin, vous pouvez vouloir les supprimer en tant qu'ami Facebook.
du kan lide, men hvem udgiver spam, ansøgningsforespørgsler eller endeløs litany, kan du slette dem som Facebook-ven.

ses formulaires, litanies, charmes et mudrâs, si l'essai en était fait sans un Guru,
hans formularer, opremsninger, besværgelser og mudrâ ville sandelig hvis påbegyndt uden en Guru,

L'habituelle litanie de petites corrections de bugs.
Den sædvanlige litani af små fejlrettelser.

Belle litanie pour une jeune femme originaire de Lima, Ohio.
Det er en god opremsning for en pige fra Lima, Ohio.

Voici une Litanie importante pour aider à alléger le châtiment de Mon Père.
Her er en vigtig Litani for at hjælpe formilde Gud Faders straf.