Exemples d'utilisation de Localement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'y a aucun système en vigueur localement.
Der er ingen gældende lokalplan.Les salaires ainsi que les contributions sociales se conforment avec les exigences minimums obligatoires applicables localement.
Løn og sociale bidrag i overensstemmelse med lokalt gældende lovmæssige minimumskrav.Demandez quand même localement.
Spørg dog for lokalt.À l'extérieur, ou dans les cas de tumeurs localement avancées, entre autres.
Eksternt eller i tilfælde af lokalt avancerede tumorer, blandt andre.In solidifie cette réputation et aide à construire l'autorité localement.
In domæne cementere dit omdømme, og hjælpe dig med lokalt at opbygge troværdighed.dans le traitement du cancer du sein localement avancé ou métastatique, après échec à une chimiothérapie cytotoxique.
til behandling af patienter med lokal fremskreden eller metastatisk brystkræft efter svigt af cytotoksisk kemoterapi.Ce partage peut intervenir localement entre des appareils connectés(appareils Nest
Sådan deling kan forekomme mellem lokalt forbundet udstyr( både NestsLorsqu'il est appliqué localement, Derinat® favorise la cicatrisation des ulcères trophiques,
Dans les cancers localement avancés(lorsque la tumeur a grandi mais ne s'est pas propagée)
Ved lokalt fremskreden kræft( hvor tumoren er vokset, men ikke har spredt sig),Les marchés locaux regorgent d'ingrédients de haute qualité produits localement, des fruits de mer
De également connu localement sous le nom"The Hidden Gem".
også kendt lokalt som" The Hidden Gem.".Pour restreindre l'accès aux objets pour les utilisateurs qui se connectent localement, définissez des autorisations NTFS dans l'onglet Sécurité de la page Propriétés de l'objet.
Du kan begrænse adgangen til objekter for brugere, der logger på lokalt, ved at angive NTFS-tilladelser under fanen Sikkerhed Aux États-Unis, la majeure partie de l'acier produit localement est consommée par les industries automobiles de Détroit et du Michigan.
Det meste af lokalt producerede stål i USA forbruges Sitecore peut être acheté et déployé localement avec une licence permanente ou dans le Cloud avec une licence de consommation.
Sitecore kan købes og implementeres on-premise med perpetual licens eller i skyen med en forbrugsbaseret licens.Les fonctionnaires de la Commission, à l'exclusion du personnel recruté localement, sont exonérés de toute perception d'impôts dans le pays
Kommissionens tjenestemænd, bortset fra lokalt ansat personale, er fritaget for skat i det OLT,Favoriser la coopération entre pays de l'Afrique australe afin d'exploiter localement les ressources énergétiques disponibles de manière efficace et compatible avec l'environnement.
Støtte til samarbejdet mellem landene i den sydafrikanske region med henblik på lokalt at udnytte de disponible energikilder effektivt og miljøvenligt.alimentée par du charbon produit localement, dont la capacité de production sera portée de 700 MW à 920 MW;
termoelektriske kraftværk i Hwange, som drives med lokalt udvundet kul; produktionskapaciteten vil herefter fra 700 MW komme op på 920 MW;Il est possible de trouver des restaurants avec des produits de qualité fabriqués localement certifiés et les touristes peuvent visiter les fermes d'essayer ces produits eux-mêmes.
Det er muligt at finde restauranter med lokalt producerede kvalitetsprodukter certificerede produkter og turister kan besøge gårdene til at prøve disse produkter selv.Frustré de ne pas pouvoir trouver de la laine qui convienne localement, elle a commencé à filer et teindre elle-même, et la marque cowgirlblues est né.
Les spécialités de Skåne avec des ingrédients produits localement peuvent vous donner une nouvelle expérience gustative!
Skånes delikatesser med lokalt producerede ingredienser kan give dig en ny smagoplevelse!
