LOKALT - traduction en Français

• local
• localement
• locale
• locaux
• locales

Exemples d'utilisation de Lokalt en Danois et leurs traductions en Français

Er det noget lokalt?
C'est bien du local?

Eksempler på god praksis for omstrukturering, hvad angår socialt og lokalt ansvar.
Bonnes pratiques" de restructuration en ce qui concerne la responsabilité sociale et territoriale.

Integreret og lokalt baseret rehabiliteringsprogram i Quipungo.
Programme de réhabilitation intégré et communautaire de base à Quipungo.

Det nye Clearwater-kontor vil tilvejebringe det moralkompas, der er behov for lokalt.
Le nouveau bureau de Clearwater fournira l'orientation morale qui est nécessaire à la région.

Det er et rigtig godt eksempel på lokalt samarbejde.
Il s'agit d'un bel exemple de coopération régionale.

Jeg forsøger at købe de fleste af vores produkter lokalt.
Nous achetons la plupart de nos produits dans la région.

En betydelig mængde jobmuligheder vil blive skabt lokalt og globalt.
Un nombre considérable d'emplois sera créé aux niveaux local et mondial.

Du vil indgå i samarbejde med kunder primært lokalt, men også internationalt.
Votre portefeuille sera composé d'une clientèle principalement régionale mais également internationale.

Og fænomenet er ikke lokalt.
Et le phénomène n'a rien de local.

Har du købt dem lokalt?
Tu les as achetées dans le coin?

Gøre en positiv forskel på andre folks liv- lokalt og internationalt.
Influencer la vie d'autrui, aux niveaux local et international.

Synd er aldrig rent lokalt i sin effekt.
Le péché n'est jamais purement localisé dans ses effets.

Det var et rent lokalt anliggende.
C'était quelque chose de purement local.

Jeg køber kun lokalt.
Je n'achete que du local.

Fordelene ved køb og salg af lokalt.
Les avantages de l'achat et la vente sur place.

Små fragtselskaber, der overvejende opererer på hjemmemarkedet eller lokalt.
Les petits opérateurs du transport de marchandises dont l'activité est essentiellement nationale ou localisée;

Kontakt nærmeste forhandler for at finde ud at, om reparation kan foretages lokalt.
Contactez votre revendeur local pour voir quelles réparations peuvent être effectuées sur place.

Er det bedre at købe lokalt?
Est-il préférable d'acheter le local?

Fra nu af der det muligt at låne bøger lokalt.
Il est maintenant possible d'emprunter des livres au local.

moderne retter med et lokalt islæt.
innovante avec des influences régionales.