LOGÉ - traduction en Danois

• opstaldet
• anbragt
• indkvarteret
• placeret
• indgivet
• boet
• huse
• bo
• huset
• herberge
• indlogeret

Exemples d'utilisation de Logé en Français et leurs traductions en Danois

Le personnel était logé dans des baraquements et des bunkers construits à la hâte.
Mandskabet blev underbragt i barrakker og bunkers i let udførelse.

Vous serez logé dans une chambre que vous partagerez avec d'autres volontaires à Hanoï.
Du kommer til at bo i et fælleshus med andre frivillige i Hanoi.

Je suis très bien logé à l'étage des invités.
Nu er jeg vel installeret i et af gæsteværelserne.

Logé dans une mallette Portable.
Har til huse i en bærbar etui.

Avoir un bâton ou un os logé entre ses dents peut causer la bave.
At have en pind eller en knogle indlagt imellem hans tænder kan forårsage kvældning.

Déjà dans les premières minutes, le Hulk était dangereusement logé dans la surface de réparation.
Allerede i de første minutter blev Hulk farligt indlagt i straffesparket.

Il travaillait pour eux, logé aux écuries.
Vi arbejdede for dem. Vi boede i vognskuret.

Au 2ème est logé l'instituteur.
På side 2 står facit til læreren.

vous êtes nourri et logé.
får kost og logi.

qui est logé dans la maison sur notre propriété.
som er indrettet i huset på vores ejendom.

C'est l'endroit où ils m'ont logé.
Hvad synes du? Det er her, de har installeret mig.

C'est un luxueux établissement logé dans un environnement privilégié.
Det er en storslået design ejendom beliggende i et privilegeret miljø.

Et le superbe collection de joyaux de la Couronne logé dans le Palais Royal.
Og den fantastiske samling af kronjuveler indbygget i kongeslottet.

ont logé des anges.
haft Engle til Gæster.

le matériel technique, logé entre quatre centres de données sans pareil partout aux États-Unis en Californie et à New York.
teknisk hardware, opstaldet blandt fire uforlignelige datacentre over hele USA i Californien og New York.

Où une grande masse doit être logé dans une zone restreinte,
Når en stor masse skal være anbragt inden for et begrænset område,

La croix d'origine est maintenant logé au Musée du trésor de la cathédrale d'Aoste.
Den oprindelige kors er nu opstaldet på Museum of skatten af katedralen i Aosta.

Village de la Poterie des Trois-Ilets est un grand complexe logé dans une ancienne cour de poterie où les tuiles ont été faites.
Village de la Poterie des Trois-Ilets er et stort kompleks anbragt i en tidligere keramikværft hvor tagfliser blev lavet.

La petite salle de sport est logé séparément et propose une boîte sac avec les équipements de levage de poids standard.
Den lille gym er opstaldet separat og tilbyder en kasse sæk sammen med standard vægtløftning udstyr.

Être logé dans cet emplacement central,
At være indkvarteret i denne centrale beliggenhed,