LONGITUDINAL - traduction en Danois

• langsgående
• longitudinal
• længderetningen
• til langsgående
• langsliggende

Exemples d'utilisation de Longitudinal en Français et leurs traductions en Danois

transversale sont sensiblement les mêmes après un étirement longitudinal et transversal.
tværgående retninger i det væsentlige ens efter langsgående og tværgående strækning.

est maintenant nivelé dans le sens longitudinal et transversal et le sol compacté.
er nu udjævnes i langsgående og tværgående retning, og jorden komprimeres.

le contenu lisse de muscle dans la paroi vaginale soit principalement organisé dans l'axe circonférences et longitudinal.
den glatte muskel indhold i den vaginale væg primært er organiseret i den omgående og længdeakse.

Petit matériel de soudage longitudinal de la circonférence Cette équipe de forage est dédié à l'utilisation de support de soudage source d'énergie(y compris l'argon sont soudage/ protection gazeuse soudage soudage/ plasma).
Lille langsgående buggjord svejseudstyr Denne boring besætning er dedikeret den støtter anvendelsen af svejsning strømkilde( herunder argon er svejsning/ gas skjold svejsning/ plasmasvejsning).

Pour leur étude, les chercheurs ont analysé les données de l'enquête américaine Children of the National Longitudinal Survey of Youth,
De har analyseret data fra det såkaldte“ U.S. Children of the National Longitudinal Survey of Youth”, hvor man har

il est nécessaire de sauter le tuyau longitudinal sur toute la longueur de la serre le long de l'intérieur des nervures
er det nødvendigt at springe langsgående rør langs hele længden af drivhuset langs ribbenets indre

(4) Résistance à l'aquaplaning accrue de 15% en longitudinal et 13% en courbe par rapport à son prédécesseur le pneu BFGoodrich® g-Force Winter dans la dimension 205/55 R16 91H.
( 4) Modstandsdygtighed over for akvaplaning øget med 15% i længderetningen og 13% i kurver sammenlignet med forgængeren BFGoodrich® g-FORCE Winter i dimensionen 205/55 R 16 91H.

Jusqu'à 5 minutes longitudinal séparation 5 minutes longitudinal(les avions de pointe sont beaucoup plus rapides que les avions de fuite) ref:[JO 7110.65W], chapitre 8.
Så langt som 5 minutes longitudinal adskillelse( førende fly er meget hurtigere end efterfølgende fly) ref:[ JO 7110.65W], kapitel 8.

Sur les premiers modèles avec un corps ouvert au-dessus des sièges les concepteurs ont une longue longitudinal de la pipe, qui devait protéger le débarquement dans le cas d'un coup d'un véhicule de combat, ainsi que de servir de garde-fou.
På de første modeller med åben krop over sæderne, designere, der placeres en lang langsgående rør, der skulle beskytte tropper i tilfælde af et kup, krig, maskiner, og kan også tjene som et gelænder.

Les scies circulaires sont les machines-outils de base conçues pour le sciage longitudinal et transversal du bois,
Cirkelsave er de grundlæggende værktøjsmaskiner til langsgående og tværgående savning af træ, spånplader, almindeligt

Les chercheurs travaillent ici à partir des données de l'Avon Longitudinal Study of Parents and Children,
For det første studerede forskerne resultaterne fra en undersøgelse,' Avon Longitudinal Study of Parents and Children',

par exemple un capteur de vitesse électromagnétique fournissant la vitesse sur deux axes, longitudinal et latéral(²).
instrument til denne beregning, for eksempel en elektromagnetisk hastighedssensor tilvejebringer hastighed på to akser, langsgående og laterale( ²).

attaches crab- fixer le principal longitudinal avec les principaux profils transversaux,
fastgoeringsmidler Krabbe- fastgør vigtigste længderetningen med de vigtigste tværgående profiler,

il y a un axe longitudinal positif significatif des rayures sombres.
er der en betydelig positiv langsgående mørke striber.

Coupeur de plasma de commande numérique par ordinateur dans des machines de coupe en métal Description du produit Le curseur linéaire à double axe de Taiwan est utilisé pour le déplacement longitudinal et transversal, les performances rigides et….
Cnc Plasmaskærer i metalskæremaskiner Produkt beskrivelse Taiwan dobbeltaksel lineær glider bruges til langsgående og tværgående bevægelse, stiv og parallel ydeevne. Glideren og rullen er lavet af tysk professionelt udstyr.

étant donné que la déplacement longitudinal des sièges de la rangée centrale peut offrir un bon espace dans la cabine.
vi ønsker at bruge med barnesæder, eftersom langsgående forskydning af de centrale sæderække kan levere god plads i hele kabinen.

les dispositifs de mise à niveau automatique(2 longitudinal et 1 horizontale), qui garantit la planéité supérieure
de automatiske nivellering enheder( 2 langsgående og 1 vandret), hvilket sikrer højere planhed

en utilisant le rail transversal et longitudinal de l'acier profilé,
ved hjælp af den tværgående og langsgående skinne af profileret stål,

la position de la gauche/ droite inciseur, longitudinal de la règle, la règle transversale- 7 inch écran tactile.
løft af hovedsagen, højde og position på venstre/ højre underkutter, langsgående linie, tværgående linjal- 7 tommer berøringspanel.

Le point J2 est déterminé par symétrie avec le point J1 autour du plan longitudinal traversant à la verticale la ligne de référence du tronc définie au paragraphe 5.1.2 du mannequin placé dans le siège dont il s'agit.
Punktet J2 er symmetrisk med punkt J1 om det lodrette plan i længderetningen gennem den torsolinje, som er beskrevet i punkt 5.1.2, for den dukke, der er placeret i det pågældende sæde.