LORSQUE L'APPAREIL - traduction en Danois

• når enheden
• når kameraet
• når apparatet
• når maskinen
• når anordningen
• når apparaturet
• når instrumentet
• når telefonen
• når flyet
• når systemet
• når indretningen
• når udstyret

Exemples d'utilisation de Lorsque l'appareil en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque l'appareil est installé dans un meuble
Hvis udstyret installeres i et skab

Lorsque l'appareil bouge alors que l'obturateur est ouvert,
Hvis kameraet bevæges, når lukkeren er åben,

Ainsi, la vapeur peut s'échapper librement lorsque l'appareil est ouvert.
Dermed kan dampen slippe væk opad, når ovnlågen bliver åbnet.

Cet élément ne s'affiche que lorsque l'appareil est connecté.
Dette punkt vises kun, hvis enheden er tilsluttet.

Si un utilisateur d'éjecter la carte mal lorsque l'appareil est allumé,
Hvis en bruger skubber kortet forkert, når enheden er tændt,

Lorsque l'appareil détecte le nombre de visages spécifié,
Når kameraet har registreret det specificerede antal ansigter,

Les appareils Bluetooth présentent le statut Connecté uniquement lorsque l'appareil est effectivement utilisé(par exemple,
Bluetooth-enheder vises kun som Tilsluttet, når enheden faktisk er i brug( f. eks. en Bluetooth-højttaler,

Lorsque l'appareil photo traite l'image,
Når kameraet behandler billedet,

Lorsque l'appareil est infecté avec ce morceau de malware,
Når enheden er inficeret med dette stykke af malware,

Lorsque l'appareil est éteint, il n'y aura pas de sortie de la Tesla, et l'écran OLED ne s'affiche pas.
Når apparatet er slukket, vil der ikke være output fra Tesla, og OLED bliver ikke vist.

Lorsque l'appareil photo prend plusieurs photos, il choisit automatiquement l'image appropriée et la sauvegarde.
Når kameraet optager flere billeder, vælger og gemmer det automatisk det passende billede.

Bouton"Stop" à retour automatique Lorsque l'appareil est éteint, le bouton d'arrêt revient automatiquement à la position de départ.
Når maskinen slukkes, vender stopkontakten automatisk tilbage til startposition.

Remarque: Lorsque l'appareil est chaud,
Bemærk: Når apparatet er varmt,

Si vous essayez d'installer un APK sur votre carte SD lorsque l'appareil est endommagé,
Hvis du forsøger at installere en APK på dit SD-kort, når enheden er beskadiget,

Lorsque l'appareil est éteint,
Når maskinen er slukket,

Méthode 4: Lorsque l'appareil est allumé, composez le* 06 pour lancer la requête.
Metode 4: Når anordningen er tændt, drej* 06 til spørgsmål.

En cliquant images lorsque l'appareil photo ou de batterie de téléphone portable est presque vide.
Hvis du klikker på billeder, når kameraet eller mobiltelefon batteri er næsten tom.

Lorsque l'appareil est en mode Avion,
Når enheden er i flytilstand,

Il dit que lorsque l'appareil est plus qu'ils n'osent approcher à 10 mètres,
Han siger, at når apparatet er mere end de ikke tør at nærme til 10 meter,

Du non-respect des exigences essentielles visées à l'article 3, lorsque l'appareil ne correspond pas aux normes visées à l'article 5 paragraphe 1;
Manglende opfyldelse af de i artikel 3 omhandlede krav, når apparaturet ikke er i overensstemmelse med de harmoniserede standarder i artikel 5, stk. 1.