LORSQUE VOUS EFFECTUEZ - traduction en Danois

• når du foretager
• når du udfører
• når du laver
• når du gør
• når du gennemfører
• når du kører
• når du afgiver
• når du tager

Exemples d'utilisation de Lorsque vous effectuez en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque vous effectuez un paiement par NFC, le Portefeuille fournit au vendeur une version chiffrée de votre carte de paiement(un« jeton»).
Når du gennemfører en NFC-betaling, viser Tegnebog forhandleren en krypteret version af dit betalingskort( et“ token”).

Lorsque vous effectuez une table dans la banque,
Når du laver en tabel i banken,

Lorsque vous effectuez ces étapes, les utilisateurs doivent vous connecter avec un mot de passe lorsqu'ils ouvrent la base de données protégée.
Når du tager disse trin, skal brugerne logge på med en adgangskode, når de åbner den beskyttede database.

les métadonnées du fichier PowerPoint lorsque vous effectuez une réparation.
metadata i PowerPoint-filen, når du udfører reparation.

Les taxes applicables seront ajoutées au prix affiché lorsque vous effectuez votre achat.
Gældende skatter og afgifter lægges til den pris, du ser, når du afgiver ordren.

Lorsque vous effectuez une recherche Google, seuls les résultats les plus pertinents pour la requête de recherche,
Når du gør en Google-søgning, vises kun de mest relevante resultater til søgningen,

Obtenez 200% Match bonus jusqu'à $400 lorsque vous effectuez votre premier dépôt WizBet Casino- Code bonus: WBWODB.
Få en 200% Match Bonus op til $400 når du laver din første indbetaling med WizBet Casino- Bonus Code: WBWODB.

S'il vous plaît, veuillez prêter attention à ces conditions d'annulation lorsque vous effectuez votre réservation à fin d'éviter une annulation ou des pénalités.
Vær venligst opmærksom på afbestillingsvilkårene, når du gennemfører din reservation, så at du undgår at betale afbestillings- eller no-show-afgift.

un fait que Windows est heureux de vous rappeler(et de vous proposer de corriger) lorsque vous effectuez des recherches.
Windows er glad for at minde dig om( og tilbyde at rette), når du udfører søgninger.

Lorsque vous effectuez cette opération, InfoPath ajoute une commande Envoyer au menu fichier
Når du gør dette, føjer InfoPath kommandoen Send til menuen filer

vous pouvez malheureusement obtenir une seule fois- lorsque vous effectuez votre premier dépôt.
som du desværre kun kan få én gang- når du laver din første indbetaling.

vous voulez recevoir notre newsletter lorsque vous effectuez votre achat.
du vil modtage vores nyhedsbrev, når du gennemfører dit køb.

Conseil: Lorsque vous effectuez une colonne avec des barres de données plus larges,
Tip!: Når du gør en kolonne med datalinjer bredere, bliver forskellen mellem

à 24Option vous pouvez obtenir Jusqu'à 100% bonus lorsque vous effectuez votre premier dépôt.
på 24option kan du få op til 100% bonus, når du laver din første indbetaling.

Lorsque vous effectuez cela, vous pouvez choisir d'étendre les codes facturation à toutes les factures.
Når du gør dette, kan du vælge, om du vil udvide faktureringskoder på tværs af alle fakturaer.

vous serez instantanément béni avec des récompenses lorsque vous effectuez votre premier commerce à OptionBit.
du vil være øjeblikkeligt velsignet med belønninger, når du laver din første handel på OptionBit.

Et lorsque vous effectuez votre achat, réfléchissez au prix
Når du gør dit køb, skal du tænke på prisen

Lorsque vous effectuez, vous utilisez les résultats des fonctions imbriquées
Når du gør, du bruger resultaterne af indlejrede funktioner som argument,

certaines difficultés peuvent apparaître lorsque vous effectuez le transfert,….
nogle problemer kan forekomme, når du gør overførslen,….

Lorsque vous effectuez une suppression, seul l'espace occupé par le fichier est marqué
Når du udførte en sletning, er kun det plads, som filen indtager,