LORSQUE VOUS ENREGISTREZ - traduction en Danois

• når du gemmer
• når du registrerer
• når du optager
• når du indspiller
• når du arkiverer
• når du checker
• hvis du tilmelder

Exemples d'utilisation de Lorsque vous enregistrez en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque vous enregistrez une macro, l'enregistreur de macro enregistre toutes les étapes requises pour effectuer les actions
Når du indspiller en makro, indspilles alle de trin, der er brug for til at fuldføre de handlinger,

obtenir des résultats exceptionnels lorsque vous enregistrez avec CoreAudio musique apps comme GarageBand.
få fremragende resultater, når du optager med CoreAudio musik apps som GarageBand.

Lorsque vous enregistrez et créez un flip,
Når du registrere og oprette en flip,

Lorsque vous enregistrez des vidéos YouTube, vous devez activer Système audio
Når vi gemmer YouTube-videoer, skal vi aktivere System Audio

Niveau de voix-off: Lorsque vous enregistrez, regardez l'affichage du mètre niveau pic
Voice-over-niveau: Mens du optager, bør du se på visningen af topniveaumåleren for at sikre,

Lorsque vous enregistrez, vous serez propriétaire de toutes les terres,
Når du gemmer det, vil du ejer al jorden,

Lorsque vous enregistrez avec succès la version du programme que vous choisissez,
Når du har registreret den version af programmet, du vælger,

Lorsque vous enregistrez une vidéo, il peut être difficile de tenir le téléphone d'une main stable.
Det kan være vanskeligt at holde telefonen stille, når du skal optage et videoklip.

Lorsque vous enregistrez les fichiers récupérés, assurez-vous d'opter pour un périphérique ou un lecteur sain,
Mens gemme gendannede filer skal du sørge for at vælge en sund enhed eller drev, der er fri

Il existe de nombreux paramètres à prendre en compte lorsque vous enregistrez de l'audio, et certaines pièces produiront plus de réverbération naturelle que d'autres.
Der er mange variabler at overveje når man optager audio og nogle lokaler har mere naturlig akustik end andre.

Lorsque vous enregistrez un nom d'utilisateur et mot de passe que vous avez accès à notre web cam girls montre Camsex publique.
Når du tilmelder dig med et brugernavn og adgangskode får du adgang til vores web cam piger offentlig camsex shows.

Lorsque vous enregistrez, oublier les saisons de séparation pour Marie est préférable d'avoir toujours tout à portée de main.
Når du gemmer det, glemmer årstiderne adskillelse for Marie er bedre at have alt altid ved hånden.

Enregistrez votre visage dans une petite fenêtre de superposition lorsque vous enregistrez une vidéo sur Android.
Optag dit ansigt i et lille overlayvindue, mens du optager video på Android.

Lorsque vous enregistrez un fichier sur un serveur FTP
Når du gemmer en fil på en FTP-server

Lorsque vous enregistrez un exercice(voir Enregistrer un exercice)
Når du registrerer en træning( se Registrering af en træning)

Lorsque vous enregistrez des fichiers sur SkyDrive Pro,
Når du gemmer filer til SkyDrive Pro,

Après cela, vous pouvez cliquer sur le bouton REC bouton pour enregistrer la vidéo sur Firefox, lorsque vous enregistrez les fichiers vidéo, vous pouvez ajouter une annotation pour mettre
Derefter kan du klikke på REC -knappen for at optage video på Firefox, når du optager videofilerne, kan du tilføje nogle kommentarer for at fremhæve det vigtige afsnit

Lorsque vous enregistrez votre nom de domaine,
Når du registrerer dit domænenavn, skal du sørge for,

Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos données personnelles(par exemple, lorsque vous enregistrez des informations sur votre compte pour les utiliser ultérieurement),
Når vi skal bruge dit samtykke til at behandle dine personoplysninger( f. eks. når du gemmer oplysninger i din konto til senere brug),

Lorsque vous enregistrez des films avec un flash externe(vendu séparément)
Når du optager film med en ekstern blitz( sælges separat)