LOUPS - traduction en Danois

• ulve
• wolves
• varulve
• ulverne
• loups
• ulvene
• ulven
• ulv
• varulvene

Exemples d'utilisation de Loups en Français et leurs traductions en Danois

les loups ont mangé ta langue?
dreng, har ulven taget din tunge?

Il presse le pas, mais les loups se rapprochent.
Hun gik videre, men varulvene kom tættere på.

Les loups ont les dents plus longues
Ulvens tænder er typisk noget større

Les loups se reproduisent plus vite que prévu en France.
Ulvens udbredelse i Frankrig sker lidt hurtigere end beregnet.

George, Maison des loups.
George" Ulvenes Hus".

Toi et moi, nous sommes les descendants des loups et des cerfs.
Du og jeg… vores blod er ulvens og hjortens.

Ils donnent le troupeau dans la gueule des loups.
De sender flokken ind i ulvens gab.

Et c'est devenu la terre des loups.
Og det her er ulvenes land nu.

Leur comportement a tendance à ressembler à celui des loups, plutôt que des chiens.
Deres adfærd har en tendens til at ligne ulvenes snarere end hunde.

C'est pourquoi je l'ai confié aux loups.
Det var derfor, jeg gav ham i ulvenes varetægt.

Le bel Indien était-il un ami des loups, lui aussi?
Er Ballen også medlem af Ulvens Venner??

Il secoua la tête; des loups?
Han virrede med hovedet.” Øjne som ulvens?”?

Mais la fin de l'hiver marque aussi la fin du règne des loups.
Vinterens afslutning indebærer også enden på ulvenes herredømme.

Ces loups suivent vos ordres?
Er de ulve dine tjenere?

Les loups sont des animaux beaux et sauvages.
Løver er store og vilde dyr.

Des loups, assez vieux pour être vos grands-pères!
De ulve er gamle nok til at kunne være jeres bedstefædre!

La vidéo des loups, c'est moi qui l'ai prise.
Jeg filmede videoen med ulvene.

Des loups n'avaient pas été vus au Danemark depuis 1813.
Der har ikke været bekræftet forekomst af ulve i Danmark siden 1813.

Les loups communiquent entre eux de diverses manières.
Hunde kommunikerer med hinanden på mange måder.

Les loups sont déjà dans la ville.
VUC er allerede i byen.