LOUPS - traduction en Espagnol

• lobos
• loups
• lobo

Exemples d'utilisation de Loups en Français et leurs traductions en Espagnol

s'il avait marché à quatre pattes parmi les loups.
hubiese andado en cuatro patas junto a los lobos.

Il ne tolère pas les loups solitaires.
No tiene tiempo para lobos solitarios.

Tu savais que les Quileutes descendent supposément des loups?
¿Sabías que los Quileutes descienden del lobo?

On va être jetés aux loups.
¿Nos van a arrojar a los leones?

Je lui achèterai sûrement pas un t-shirt"J'aime les loups".
De seguro no estaría vendiendo camisetas de"Yo amo al lobo.

Et l'homme qu'ils suivent tous, le"roi des loups", Tamao Serizawa.
Y aquel a quien todos siguen,"el rey de las bestias", Tamao Serizawa.

J'ai été adopté par la tribu des Loups de la nation comanche.
Fui adoptado por la tribu del Lobo de la nación Comanche.

Le dernier représentant des sang-mêlé à la fois hommes et loups.
El último heredó una mezcla de sangre de lobo y humano.

Je vais vous jeter aux loups.
Te voy a arrojar a los leones.

Coincée en dessous du corps du Roi des Loups, elle ne pouvait pas s'échapper.
Atrapada bajo el cuerpo del lobo, no podía escapar.

T'es comme les gens qui ont été élevés par des loups, ce genre de truc?
Eres como esos que crecen entre lobos o algo así,¿eh?

On va le trouver ce chemin, on descend des loups.
Encontraremos el camino a casa. Somos descendientes del lobo.

Désolé, Tess, mais je vous jette aux loups.
Lo siento, Tess, pero te voy a arrojar a los leones.

Coup fatal.» L'attaque frappa directement l'œil gauche du Roi des Loups.
Fatal Blow(Golpe Fatal).” El ataqué afectó el ojo izquierdo del lobo.

Et il y a des loups.
Y hay"lupe.

Le truc des loups.
la del lobo.

Me regardant en train de faire des ravages sur les loups, Lolidragon sourit, impuissante.
Mirando como causaba estragos con los lobos, Lolidragon sonrió desvalidamente.

L'alpha des loups du croissants.
Alfa a los lobos de la Media Luna.

Et je crains d'affronter les loups.
Y temo por los lobos.

Tu étais parti longtemps, mère avait cru que les loups t'avaient dévoré.
Tardabas tanto que nuestra madre te creyó devorado por los lobos.