MACROS - traduction en Danois

• makro
• makroer
• macros
• for makroerne
• makroerne
• makroen

Exemples d'utilisation de Macros en Français et leurs traductions en Danois

Calcule d'abord ton apport calorique journalier et tes macros.
Beregn dit daglige kalorieindtag og dine makrotal.

Définir le niveau de sécurité des macros sur haute;
Angive sikkerhedsniveauet for makroer til høj;

ou“IIFYM” If it fits your macros,“si….
IIFYM" If it fits your macros".

Sélectionnez cette option si vous souhaitez que les macros soient désactivées, mais que les alertes de sécurité soient affichées en présence de macros.
Advarsler om alle makroerKlik på denne indstilling, hvis makroerne skal deaktiveres, men der skal vises sikkerhedsadvarsler, når der forekommer en makro.

Outre la sécurité accrue et faciliter leur utilisation fournissant des macros, vous devez utiliser des macros
Ud over den øgede sikkerhed og brugervenlighed, som makroerne giver, skal du bruge makroer,

Ils disposent également d'un jeu complet de macros qui automatise leur travail quotidien sur un document.
De har også et komplet udvalg af makro programmer, som automatiserer deres hverdagsarbejde på et dokument.

Vous devez activer les macros si vous êtes sûr qu'il provient d'une source fiable.
Du bør kun aktivere makroen, hvis du er sikker på, at den kommer fra en pålidelig kilde.

Pour accéder aux macros dans Office 2007, vous devez ajouter l'onglet Développeur au ruban.
For at få adgang til makroerne i Office 2007, skal du føje fanen Udvikler til båndet;

Avant d'activer les macros avec une signature expirée,
Inden du aktiverer en makro med en udløbet signatur,

les alertes de sécurité soient affichées en présence de macros.
der skal vises sikkerhedsadvarsler, når der forekommer en makro.

vous pouvez faciliter cette tâche en utilisant des macros.
kan du automatisere opgaven ved at bruge en makro.

Sélectionnez cette option si vous souhaitez que les macros soient désactivées, mais que les alertes de sécurité soient affichées en présence de macros.
Klik på denne indstilling, hvis du ønsker, at makroerne skal deaktiveres, men du ønsker at få vist sikkerhedsadvarsler, når der forekommer en makro.

vous pouvez laisser les macros désactivées, les activer ou approuver l'éditeur de manière explicite.
lade makroen være deaktiveret, aktivere makroen eller angive, at du har tillid til udgiveren.

pages d'accès aux données, macros et modules.
side for dataadgang, makro og modul.

Les services informatiques peuvent décider de ne pas réactiver les macros ou de les réactiver à l'aide de stratégies de groupe.
It-afdelingen kan beslutte ikke at genaktivere makroerne eller at genaktivere dem ved hjælp af gruppepolitikker.

dans lequel il est de permettre à la sécurité des macros.
hvor han er at sætte makro sikkerhed.

une condition d'erreur rend nécessaire pour arrêter toutes les macros.
en betingelse gør det nødvendigt at stoppe makroen.

Si les macros ont été signées,
Hvis makroerne er blevet signeret,

qu'ils exécutent les nouvelles procédures VBA au lieu des macros.
rapporten, så de kører de nye VBA-procedurer i stedet for makroerne.

mais pour exécuter les macros, cliquez sur Ouvrir dans Word.
men for at køre makroerne skal du klikke på Åbn i Word.