MALADRESSE - traduction en Danois

klodsethed
maladresse
gaucherie
akavet
maladroit
gênant
difficile
bizarre
embarrassant
maladroitement
maladresse
délicate
mal à l'aise
inconfortables
kejtethed
maladresse
bommert
erreur
gaffe
bourde
bévue
maladresse
fejl
erreur
faute
défaillance
dysfonctionnement
bug
bugs
tort
faille
défauts
échecs
clumsiness

Exemples d'utilisation de Maladresse en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Maladresse sociale et un intérêt tout absorbant dans des domaines spécifiques est typique,
Social kejtethed og en all- absorberende interesse i specifikke emner er typisk,
La maladresse est due en partie à deux types différents d'applications fonctionnant sur un bureau.
Klodset skyldes delvist to forskellige typer apps, der kører på et skrivebord.
Il se moque souvent de sa maladresse et de sa manie de rougir,
Han ofte driller hende for hendes klodsethed og konstant rødmende,
Tableau toute maladresse vous vous sentez pour une autre fois
Tabel enhver kejtethed du føler for en anden gang,
la noblesse de cet homme lissaient la maladresse et il s'est rapidement senti à l'aise.
adel udglødede akavet og han følte sig hurtigt behagelig.
On peut cependant craindre sa propre maladresse s'il s'agit de lui entrouvrir les mâchoires
Men man kan alligevel være bange for selv at være klodset, hvis man skal åbne dens kæber
A forger," il a écrit,»Serait quelque part avoir fait une certaine maladresse qui l'aurait trahi.
At skabe," han skrev," Ville et eller andet sted har gjort nogle bommert, som ville have forrådt ham.
Avec la rencontre en ligne vous n"avez pas la pression de l"introduction ou la maladresse d"une blind date.
Med online dating du ikke har trykket af indførelsen eller kejtethed af en blind date.
C'est compréhensible, car faire l'expérience d'un inconfort constant et d'une maladresse devient insupportable.
Det er forståeligt, fordi man oplever konstant ubehag og akavet bliver uudholdeligt.
Elle a été un colosse dans tous ses membres- une merveille de force et un prodige de maladresse.
Hun var en kolos på alle hendes lemmer- et vidunder i styrke og et vidunder af clumsiness.
parfois je lutte avec ce que je ressens comme un niveau naturel de maladresse.
til tider kæmper jeg med det, jeg føler er et naturligt niveau af akavet.
ils attirent les enfants, c'est leur maladresse.
tiltrække de børn er deres kejtethed.
porté par deux guerriers finissent par tirer vers le bas à plusieurs reprises pour sa maladresse.
udført af to krigere ende op at trække ned mange gange for hans klodset….
la présence d'une maladresse motrice est habituelle(mais non obligatoire pour le diagnostic).
og motorisk klodsethed er almindelig( uden dog at være et nødvendigt diagnostisk kriterium).
pour éviter toute maladresse.
og undgå det akavet.
Ce qui en fait un sujet de conversation bien connu ôtera la maladresse et tout malentendu.
Gør det en velkendt samtale emne vil tage væk kejtethed og enhver misforståelse.
le bonheur, la maladresse, la confusion, la psychose
bliss, klodsethed, forvirring, psykose
rapidement pardonner et oublier la maladresse de son amie.
glemme sin venes akavet.
un inconvénient encore des représentants de cette classe de personnages- maladresse et armes lentes.
én ulempe har repræsentanter for denne klasse af tegn- klodsethed og langsomme våben.
La sœur certes cherché à dissimuler la maladresse de tout autant
Søster ganske vist forsøgt at dække over awkwardness af alt så meget som muligt,
Résultats: 122, Temps: 0.1291

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois