MALAISES - traduction en Danois

ubehag
inconfort
gêne
malaise
douleur
mal-être
désagrément
un malaise
utilpashed
malaise
mal-être
indisposition
de malaise
malaysiske
malais
malaisien
de malaisie
ildebefindende
malaise

Exemples d'utilisation de Malaises en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
diarrhée et malaises.
diarré og utilpashed.
Si le produit ne se plient alors il peut nuire à votre agilité et causer des malaises et même des ampoules.
Hvis produktet ikke vil bøje så kan det påvirke din smidighed og forårsage ubehag og endda vabler.
syndromes hyperthermiques, malaises, déficience auditive.
hypertermiske syndromer, utilpashed, nedsat hørelse.
provoque chez le porteur des douleurs et des malaises.
får bæreren til at føle smerte og ubehag.
La maladie se manifeste sous la forme de malaises, de sensations douloureuses dans la région lombaire
Sygdommen manifesterer sig i form af utilpashed, smertefulde fornemmelser i lænderegionen
En présence de malaises se comportant de manière précieuse,
I nærværelse af ubehag, der opfører sig på en værdifuld måde,
produit également un manque de coordination, des malaises et des troubles cardiaques.
også producerer manglende koordination, utilpashed og hjertesygdomme.
vous aurez à oublier ceux qui ont observé des malaises et de mauvaise humeur.
til at glemme dem, der har observeret utilpashed og dårligt humør.
il existe plusieurs alternatives qui aident à soulager les blessures et les malaises qu'il peut causer.
er der flere alternativer, der hjælper med at lindre de skader og ubehag, det kan forårsage.
Seules ces personnes pourront affirmer avec certitude qu'un médicament est sans danger pour traiter les malaises dans la gorge d'une femme enceinte ou non.
Kun disse mennesker kan sikkert sige: Er en bestemt medicin sikker til at behandle ubehag i en gravid kvindes hals eller ikke.
Parmi les symptômes généraux(constitutionnels) les plus fréquents, on note une fièvre prolongée, des malaises, de la fatigue et une perte de poids.
De mest almindelige almene symptomer er langvarig feber, utilpashed, træthed og vægt tab.
la rhinite et les malaises dans la gorge.
rhinitis og ubehag i halsen.
De même, nous ne pouvons pas oublier qu'un faible taux de sucre dans le sang se produit avec malaises, vertiges et transpiration.
Ligeledes kan vi ikke glemme, at et lavt blodsukkerniveau falder sammen med utilpashed, svimmelhed og sved.
un picotement dans la bouche et la gorge ou des malaises à l'abdomen.
som en prikken i munden og halsen eller ubehag i maven.
provoquant malaises comme des crampes dans l'abdomen,
hvilket medfører ubehag som kramper i underlivet,
la majorité absolue des«expérimentaux» a commencé à éprouver certains malaises associés au tractus gastro-intestinal
det absolutte flertal af" eksperimentelle" begyndte at opleve visse ubehag forbundet med mave-tarmkanalen
entraînant des douleurs et des malaises pendant le repas.
hvilket medfører smerte og ubehag under spisningen.
La vaste majorité des malaises et maladies que nous rencontrons dans notre société moderne sont.
Det store flertal af de lidelser og sygdomme, vi oplever i vores moderne samfund, er.
Malaises physiques sont souvent le résultat de problèmes
Fysiske gener er ofte resultatet af problemer
Traiter les malaises et les blessures légères
Behandling af lidelser og mindre skader
Résultats: 176, Temps: 0.0466

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois