MANGERAS - traduction en Danois

• spise
• skal du æde
• spiser
• eter

Exemples d'utilisation de Mangeras en Français et leurs traductions en Danois

Car, dés le jour que tu en mangeras, tu mourras."[…].
Den Dag du spiser deraf, skal du visselig dø!".

tu n'en mangeras.
du må ikke spise.

Seulement, garde-toi de manger le sang, car le sang, c'est l'âme; et tu ne mangeras pas l'âme avec la chair.
Kun må du være fast besluttet på ikke at spise blodet,+ for blodet er sjælen,+ og du må ikke spise sjælen sammen med kødet.

Lorsque tu mangeras et te rassasieras, lorsque tu bâtiras et habiteras de belles maisons.
V12 Når du spiser dig mæt og bygger dig gode huse at bo i.

Lorsque tu mangeras et te rassasieras, tu béniras l'Éternel, ton Dieu, pour le bon pays qu'il t'a donné.
Men når du så spiser dig mæt, skal du love HERREN din Gud for det herlige Land, han gav dig.

Lorsque tu mangeras et te rassasieras, lorsque tu bâtiras et habiteras de belles maisons.
Når du da spiser dig mæt og bygger gode Huse og bor i dem.

Tu mangeras durant 10 min, puis tu iras au bar
Du spiser i ti minutter. Så går du hen i baren

Alerte motivation, connaissances nécessaires pour une décision:«… car le jour où tu en mangeras, tu mourras”;
Alert motivation, viden er nødvendig for en afgørelse:“… for i dag Du spiser deraf, skal Du visselig dø”;

Dieu a dit:"Le jour où tu en mangeras, tu mourras.".
Gud havde sagt, at” den dag du spiser af det( synder) skal du dø”.

chieras, mangeras et mourras ici.
sover-- skider, spiser, og så dør I.

Mais souviens-toi que je le défends, car le bjour où tu en mangeras, tu cmourras.
Men husk på, at jeg forbyder det, for bden dag, du spiser deraf, skal du visselig cdø.

dispose d'une table où tu en mangeras tous ensemble.
har en tabel, som du spiser alle sammen.

Tu mangeras donc, et tu seras rassasié,
Når I har spist jer mætte i landets overflod,

Lisa chérie, tu veux dire que tu mangeras plus jamais d'animaux de ta vie?…?
Lisa skat, siger du, at du aldrig vil spise noget dyr igen?

Lorsque tu mangeras à satiété, lorsque tu construiras et habiteras de belles maisons.
V12 Når du spiser dig mæt og bygger dig gode huse at bo i.

Deutéronome 12:24 Tu ne le mangeras pas; tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
Du må ikke nyde det, men du skal lade det løbe ud på Jorden som Vand.

Lorsque tu mangeras et que tu seras rassasié,
Når I har spist jer mætte i landets overflod,

Car le Prophète dit: Tu mangeras du travail de tes mains;
Thi profeten siger:' Dit arbejdes frugt skal du nyde,

Mangeras du pain jusqu'à ce que tu retournes au sol
Du spise dit brød, indtil du vender tilbage til jorden,

mais tu n'en mangeras pas!
at se, men"> ikke komme til at spise deraf!