Exemples d'utilisation de Manuellement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez créer manuellement des extensions de lieu
les maisons en rondins. hacher manuellement.
Antivirus PRO 2015 peut bloquer les fichiers exécutables afin de vous empêcher de le supprimer manuellement ou d'installer un logiciel fiable de suppression automatisée des programmes malveillants.
Antivirus PRO 2015 kan blokkere udførbare filer for at forhindre dig i at udføre den manuelle fjernelse eller installering af pålidelig, automatisk software til fjernelse af malware.aucune réponse valide n'a été reçue de l'homologue manuellement configuré Adresse_IP_serveur_NTP après 8 tentatives pour le contacter.
Der er ikke modtaget gyldigt svar fra den manuel konfigurerede peer NTP_server_IP_adresse efter otte forsøg på kontakt.supprimez les prix qui ont été saisis manuellement pour les pays concernés.
der konverteres automatisk, skal du fjerne alle manuelle priser for de pågældende lande.Face à des pirates qui utilisent des moyens de plus en plus sophistiqués pour s'introduire sur les systèmes, localiser et inspecter manuellement les équipements sur votre réseau ne suffit plus.
Med angribere bruger stadig mere avancerede måder at bryde ind i systemer, manuelle metoder til lokalisering og inspektion enheder på netværket er ikke længere nok.les systèmes prendront automatiquement en charge des tâches réalisées auparavant manuellement, telles que la facturation, le traitement des commandes client et la paie.
systemer automatisk udføre opgaver, der tidligere var manuelle, såsom fakturering, behandling af kundeordrer og lønudbetaling.en vous évitant de devoir apporter manuellement des modifications fréquentes.
foretage hyppige, manuelle ændringer.y compris manuellement.
herunder manuelle metoder.trader manuellement sur la base de ces informations.
bruge denne info til manuelle handler, hvis man vil.Chaque nouveau profil est manuellement vérifié de façon à éviter le risque de création de faux profils.
Hver gang en ny profil oprettes, bliver denne MANUELT verificeret for at forebygge mod falske profiler på siden.Dans une première phase, les employés de la société Infopaq enregistrent manuellement dans une base de données électronique les informations de base de chaque publication.
På det første stadie registrerer Infopaqs medarbejdere manuelt de grundlæggende data vedrørende hver publikation i en elektronisk database.Spécifiez la commande«Se connecter manuellement au réseau sans fil» et appuyez sur le bouton«Suivant» si nécessaire pour utiliser la méthode de cryptage WEP.
Angiv kommandoen" Opret forbindelse til trådløst netværk manuelt" og tryk på knappen" Næste", hvis det er nødvendigt for at bruge WEP-krypteringsmetoden.Com manuellement, mais vous auriez besoin de découvrir
Com ved hånden, men du ville have til at findeles appels, soit ajouter manuellement un nombre indésirable.
tilføje uønsket nummer manuelt.Il peut ne pas être une tâche facile de se débarrasser de tous manuellement.
Det kan være ikke en let opgave, at slippe af med dem alle manuelt.Les tâches planifiées manuellement peuvent avoir des valeurs de date correspondant à des mots, des dates ou des nombres.
I manuelt planlagte opgaver kan du angive datoværdier som ord, datoer eller tal.fournir de l'air frais pour cette raison, la climatisation a opté pour un système de ventilation réglable manuellement.
sørg for frisk luft af denne grund klimaanlægget har valgt et justerbart ventilationssystem manuelt.Si vous saisissez manuellement le numéro de série dans le champ adéquat, assurez-vous de bien le saisir.
Skriver du serienummeret i serienummer-tekstfeltet, så sørg for at det er skrevet korrekt.Si vous avez ajouté manuellement des polices au dossier Bibliothèque/Application Support/Adobe/Polices,
( Hvis du manelt tilføjede skrifttyperne til Bibliotek/Program Suppert/Adobe/Skrifttyper mappen,
