MARIUS - traduction en Danois

• marius

Exemples d'utilisation de Marius en Français et leurs traductions en Danois

Mon Kinder Elina(11) et Marius(5) a regardé en bas âge,
Min Kinder Elina( 11) og Marius( 5) så ud, som spædbørn, som jeg gør på mine gamle baby-fotos:

justifie Marius Røstad de Ruter.
siger Marius Røstad fra Ruter til Aftenposten.

Grand-père Antonius avait été un orateur célèbre qui avait été assassiné sur les ordres du général romain Gaius Marius pendant son conflit avec un autre chef romain nommé Lucius Cornelius Sulla.
Bedstefar Antonius havde været en kendt orator, der var blevet myrdet på ordre fra romerske general Gaius Marius under sin konflikt med en anden romersk leder ved navn Lucius Cornelius Sulla.

Alors que les combats faisaient rage la nuit entre 5 et 6 Juin 1832, Jean Valjean découvre, par un traître lettre, le lien entre Cosette et Marius, il a même soupçonné.
Mens raser sammenstød natten mellem den 05-06 juni 1832 Jean Valjean finder ud gennem en forræderisk brev skrevet af Cosette til Marius, forbindelsen mellem de to, han selv mistænkt.

De 1894, l'année où Marius Berliet a conçu
Fra 1894, hvor Marius Berliet udviklede

Dans une lettre datant de l'été 1611, Marius a évoqué ses observations de Venus.
I et brev i sommeren 1611 beskrev Marius observationer af Venus, solpletter observerede han fra august 1611,

le jeune Cosette remarque un jeune, Marius, étudiant université,
de unge bemærker en ung Cosette, Marius, en universitetsstuderende, liberale,

étudiant Marius et jeune Cosette,
studerende Marius og unge Cosette,

Le système de Vinci à Netcare Cascade City Hospital a déjà été utilisé par urologue Dr Marius Conradie pour effectuer première néphrectomie assistée par robot,
Det da Vinci-system på Netcare Waterfall Kommunehospitalet er allerede blevet brugt af urolog Dr. Marius Conradie at udføre Frankrigs første robot-assisteret nefrektomi, kirurgisk fjernelse af en nyre,

Radja Nainggloan vient d'un milieu familial pauvre, grâce à son père, Marius qui a quitté son pays,
Radja Nainggloan kommer fra en dårlig familiebakgrund takket være sin far, Marius, der forlod sit land,

Titulaire d'une maîtrise en génie civil avec plus de 7 ans d'expérience dans plusieurs secteurs principaux, allant de l'entreprise générale et de la gestion de construction à la vente et la gestion d'exportations de structures en bois, Marius a une vision forte et ambitieuse sur le développement constant de l'entreprise.
Marius har en kandidatgrad som bygningsingeniør med over 7 års erfaring i flere hovedsektorer fra almindeligt byggeri og konstruktionsstyring til salg og eksportstyring af træstrukturer, og han har et stærkt og ambitiøst syn på virksomhedens konstante udvikling.

Alors que Marius était sur le point de s'offrir un nouveau départ,
Marius er på kanten til at kunne starte på en frisk,

Lorsque, en Juin 1833, Marius est appris fortuitement,
Når i juni 1833 er Marius tilfældigt læres,

Alors qu'il est sur le point de commencer une nouvelle vie, Marius est forcé d'endosser de nouveau le rôle de Pete Murphy
Marius er på kanten til at kunne starte på en frisk, da han pludselig bliver revet tilbage i rollen som Pete Murphy, da han møder to skurke,

MM. Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez et Michael Spang, auditeurs.
revisorerne Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez og Michael Spang.

une initiative inspirée par les travaux du professeur Marius Romme et du Dr. Sandra Escher,
et initiativ inspireret af professor Marius Rommes arbejde og dr. Sandra Escher,

Marius te trouvera.
Marius vil finde dig.

Je sais pas qui est ce marius….
Ved ikke hvem Marius er….

Marius est très inquiet.
Marius bliver urolig.

Marius avait raison.
Marius havde ret.