Exemples d'utilisation de Mauvais service en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la voiture était dans un mauvais service.
En pratiquant une telle politique de dissimulation, nous rendons un mauvais service à l'Europe et à ses citoyens.
Hvis vi fører hemmelig politik på denne måde, gør vi Europa og borgerne en dårlig tjeneste.ce qui serait un mauvais service pour vous et votre entreprise lors de la délocalisation.
hvilket ville være en bjørnetjeneste for dig og din virksomhed.Idéalement, un bon service devrait être récompensé par un bon pourboire et un mauvais service devrait être puni avec une mauvaise rétribution.
Ideelt set god Par ces exagérations, une majorité de ce Parlement a rendu un mauvais service à l'Europe.
Med disse overdrivelser har et flertal af Parlamentet ydet EU en dårlig tjeneste.la gestion financière ne fera que faire votre enfant et vous-même un mauvais service.
undgå emnet penge og økonomistyring vil kun gøre dit barn og dig selv en bjørnetjeneste.même la piscine avec un mauvais service.
ligeledes puljen med en dårlig service.Permettre à votre chien de gagner des positions dans la hiérarchie familiale en cédant à ses souhaits lui rendra un mauvais service.
At give din hund mulighed for at få positioner i familiehierarkiet ved at give efter for hans ønsker, vil gøre ham en bjørnetjeneste.Rappelez-vous, des utilisateurs d'Internet égalisent la réponse lente à l'email au mauvais service.
Husk, at internetbrugere sidestiller langsom reaktion på e-mail til dårlig service.c'est rendre un mauvais service à l'Europe.
der er vigtige for Europa, gør vi Europa en bjørnetjeneste.La réponse était juste NO Nous pourrions continuer avec le mauvais service d'entre eux au petit déjeuner,
Svaret var bare NO Vi kunne blive ved med tjenesten dårlig af dem på lille morgenmad,les visiteurs ne justifient pas mauvais service juste parce que vous aviez un grand volume d'activité.
kunder vil ikke retfærdiggøre dårlige service, bare fordi du havde en stor volumen af aktivitet.vous avez rendu un très mauvais service à votre pays.
De har gjort Deres land en meget slet tjeneste.principalement en raison du mauvais service de l'agence.
hovedsagelig på grund af den dårlige service fra agenturet.vous avez acheté un code pour le mauvais service ou produit.
du har købt en kode til den forkerte service eller Cependant, cela fait souvent un mauvais service à un autre être humain
Men dette ofte gør en bjørnetjeneste for et andet menneske, fordi vi antager ting,Des consommateurs ne se terminent pas achat à cause du mauvais service, et 86% expérience de clients à cesser de s'engager auprès d'une société en raison de mauvais client.
Af forbrugerne ikke fuldføre køb på grund af dårlig service, og 86% af kunder Afslut engagerende med et selskab på grund af Agir autrement serait rendre un mauvais service aux nanotechnologies, qui ne peuvent progresser commercialement
I modsat fald gør vi også nanoteknologien en bjørnetjeneste. Nanoteknologien kan kun sætte sig igennem på markedet,Mesdames et Messieurs les Députés, nous rendrions un mauvais service en général aux objectifs de cette importante directive si nous ne sommes pas capables
Mine damer og herrer, vi ville generelt gøre målene med dette vigtige direktiv en bjørnetjeneste, hvis vi ikke er i stand til at give det den nødvendige fleksibilitetelle rend un très mauvais service à l'Europe, ce qui est infiniment regrettable.
den gør Europa en meget dårlig tjeneste, og det er rigtig skammeligt.
