ME CONCENTRER SUR - traduction en Danois

• at fokusere på
• koncentrere mig om
• fokus på

Exemples d'utilisation de Me concentrer sur en Français et leurs traductions en Danois

Je m'efforce de me concentrer sur mon évolution personnelle.
Jeg er fokuseret på min personlige udvikling.

Moi je dois me concentrer sur mon entraînement.
Jeg er nødt til at fokusere på min træning.

Je vais me concentrer sur le projet de loi C-5.
Der skal fokuseres på funktionærlovens§ 5.

J'inspirais profondément et essayais de me concentrer sur ce qu'elle disait.
Jeg sukkede dybt og prøvede at fokusere på hendes ord.

Je vais me concentrer sur moi et tenter de me faire du bien.
Jeg skal fokusere på mig selv og forsøge at gøre alt, hvad jeg kan.

J'ai le droit de me concentrer sur les Bellas?
Hvorfor ikke fokusere på The Bellas?

Je ne pouvais pas me concentrer sur lui.
Men jeg kunne ikke koncentrere mig på ham.

Je trouve très difficile de me concentrer sur mon travail.
Det gør det meget svært at koncentrere sig om arbejdet.

Mais à vrai dire, je devrais me concentrer sur moi-même.
Men i virkeligheden har jeg brug for at koncentrere mig om mig..

Dois-je diversifier sur plusieurs secteurs ou me concentrer sur un seul?
Bør jeg sprede min eksportindsats på mange markeder eller koncentrere den på få?

Alors pour arrêter, je décide de me concentrer sur autre chose.
Med et suk besluttede jeg mig for at koncentrere mig om noget andet.

je préfère me concentrer sur trois questions.
tilgive foretrækker jeg at koncentrere mig om tre spørgsmål.

Monsieur le Président, je vais me concentrer sur l'amendement du groupe socialiste, visant à ne pas imposer de taux maximal de TVA.
Hr. formand, jeg vil koncentrere mig om det ændringsforslag, som vi i Den Socialistiske Gruppe har stillet om ikke at fastsætte nogen maksimumgrænse for merværdiafgiftssatserne.

Je suis parti de Budapest pour m'installer à Malte et me concentrer sur le poker, sur Twitch et sur mon rôle avec Unibet.
Jeg forlod Budapest og tog til Malta for at fokusere på poker, Twitch og Unibet.

J'aimerais me concentrer sur quelques domaines qui ont été abordés ce matin,
Jeg vil koncentrere mig om nogle få områder, der er blevet nævnt i formiddag,

J'essaie de dépasser toute cette négativité et j'essaie de me concentrer sur l'énergie positive là-bas", a déclaré Hilton.
Jeg forsøger at bevæge sig forbi alt det[ negativitet] og forsøger at fokusere på positiv energi derude," sagde Hilton.

Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, je voudrais me concentrer sur deux points qui ne sont pas mentionnés dans votre programme.
Fru formand, hr. formand for Kommissionen, jeg vil koncentrere mig om to synspunkter, som ikke er nævnt i Deres program.

Tout ce que je veux faire maintenant, c'est me concentrer sur les matchs à venir et nous verrons bien ce qu'il adviendra dans le futur.».
Det eneste jeg vil lige nu er at fokusere på vores kampe og så ser vi i fremtiden hvad der sker.".

des affaires intérieures et voudrais me concentrer sur deux points.
Indre Anliggender og vil koncentrere mig om to ting.

La seule chose que je veux faire pour l'instant, c'est me concentrer sur les jeux et nous verrons à l'avenir ce qui peut arriver.".
Det eneste jeg vil lige nu er at fokusere på vores kampe og så ser vi i fremtiden hvad der sker.".