MERCK - traduction en Danois

• merck
• MSD

Exemples d'utilisation de Merck en Français et leurs traductions en Danois

(ci-après«Merck Canada») et Merck Sharp& Dohme Ltd(ci-après«MSD»)
( herefter» Merck Canada«) og Merck Sharp& Dohme Ltd( herefter»

rubéoleux fabriqué par Merck& Co., Inc. a été établie dans une série d'essais contrôlés en double aveugle,
rubellavaccine fremstillet af Merck& Co., Inc. blev fastslået i en serie dobbeltblinde kontrollerede forsøg i marken, som viste en høj grad

Merck est l'un des plus grand laboratoire pharmaceutique mondial, en plus de produire des médicaments pour les hommes et les animaux, Merck publie aussi des livres médicaux de références
MSD er i øjeblikket en af de største farmaceutiske virksomheder i verdenen, som fremstiller medicin til både mennesker og dyr og har udgivet medicinske opslagsværker felre gange. I 1950'erne var MSD en af de første medicinalfirmaer til at yde bistand til mennesker,

Les scientifiques affirment que Merck a fraudé le gouvernement américain en l'obligeant à acheter environ quatre millions de doses de vaccin ROR mal étiqueté et mal étiqueté par
Forskerne hævder, at Merck har bedraget den amerikanske regering ved at få den til at købe et skøn på fire millioner doser af en fejlagtig og misbranded MFR-vaccine årligt i mindst et årti,

externes mèneront des examens sur la conformité pour vérifier que Merck adhère à la présente Politique,
sikkerhedsteams gennemføre kompliansvurderinger for at verificere, at MSD overholder nærværende politik,

En juillet 2017, la Commission a adressé des communications des griefs respectivement à Merck et Sigma-Aldrich et à Canon, affirmant que Merck et Sigma-Aldrich avaient violé les règles procédurales de l'UE prévues par le règlement sur les concentrations en fournissant des renseignements inexacts
Kommissionen sendte i juli 2017 klagepunktsmeddelelser til Merck, Sigma-Aldrich og Canon med påstand om, at Merck og Sigma-Aldrich havde overtrådt de proceduremæssige regler i EU's fusionsforordning angående afgivelse af urigtige eller vildledende oplysninger, og at Canon havde gennemført en fusion,

Le 20 décembre 1996, Merck Research a présenté une demande d'un nouveau médicament(DNM)
December 1996 indsendte Merck Research en ansøgning om et nyt stof( NDA) til The Food

rubéoleux fabriqué par Merck& Co., Inc., l'expérience acquise avec ce vaccin peut être prise en compte.
rubellavaccine fremstillet af Merck& Co., Inc., kan erfaring med denne vaccine tages i betragtning.

rubéoleux fabriqué par Merck& Co., Inc. est hautement immunogène et généralement bien tolérée.
rubellavaccine fremstillet af Merck& Co., Inc. er meget immunogen og sædvanligvis veltålt.

L'immunogénicité d'une dose de la formulation précédente de ProQuad était comparable à l'immunogénicité d'une dose de chacun des vaccins le composant(vaccin varicelleux vivant(Oka/ Merck) et le vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux fabriqué par Merck& Co., Inc.), actuellement utilisés pour la vaccination de routine dans certains pays.
Immungeniciteten af en enkelt dosis af en tidligere formulering af ProQuad, var sammenlignelig med immungeniciteten af en enkelt dosis af de individuelle vacciner, der indgik( levende skoldkoppevaccine( Oka/ Merck) og MFR- vaccinen fremstillet af Merck Co., Inc.), som aktuelt anvendes rutinemæssigt til vaccination i nogle lande.

ayant reçu le vaccin varicelleux vivant(Oka/ Merck) et le vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux fabriqués par Merck& Co.,
som havde fået levende skoldkoppevaccine( Oka/ Merck) og MFR- vaccinen fremstillet af Merck& Co., Inc. mindst 1 måned,

la rubéole fabriqué par Merck& Co., Inc.
rubellavaccine fremstillet af Merck& Co., Inc.

Sun Microsystems et MSD(Merck Sharp& Dohme Corporation, une filiale de Merck& Co.).
Java i virksomheder som Oracle, Sun Microsystems og MSD( Merck Sharp& Dohme Corporation, et datterselskab til Merck& Co.).

varicelle fabriqué par Merck& Co., Inc- Analyse complète des résultats.
varicellavaccine fremstillet af Merck& Co., Inc.- Fuldt analysesæt.

Dans le cas où les produits, programmes et services Merck mentionnés sur ce site ne seraient pas disponibles dans votre pays, le fait d'y faire référence ne signifie pas que Merck a l'intention d'en faire commercialisation ou d'offrir ces prestations dans votre pays.
Såfremt Axalta produkter, programmer og tjenesteydelser, der er omtalt på dette website ikke er tilgængelige i Deres land, er sådanne referencer ikke ensbetydende med, at Axalta har til hensigt at sælge disse produkter, programmer eller tjenesteydelser i Deres land.

celle délivrée le 29 juin 2004 par l'Agence européenne des médicaments(EMA) à Merck KGaA pour le médicament Erbitux,
der blev udstedt den 29. juni 2004 af Det Europæiske Lægemiddelagentur( EMA) til Merck KGaA for lægemidlet Erbitux,

L'effet protecteur d'une dose d'immunoglobulines anti-hépatite B administrée à la naissance suivie de 3 injections d'une précédente formulation du vaccin recombinant hépatite B de Merck a été démontré chez les nouveau-nés de mères porteuses à la fois de l'antigène de surface du virus de l'hépatite B(AgHBs) et de l'antigène e du virus de l'hépatite B(AgHBe).
Den beskyttende effekt af en dosis hepatitis B immunglobulin ved fødslen efterfulgt af 3 doser af en tidligere formulering af Mercks rekombinant hepatitis B vaccine er vist hos spædbørn, som er født af både hepatitis B virus overflade-antigen( HBsAg) og hepatitis B virus e-antigen( HBeAg) positive mødre.

Cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant Merck, Sharp& Dohme GmbH(ciaprès«Merck»),
Spørgsmålet er blevet rejst under en sag anlagt af Merck, Sharp& Dohme GmbH( herefter» Merck«), et østrigsk selskab,

Logistique emballage: Merck mise sur DACHSER.
Emballage og logistic: Merck satser på DACHSER.

Merck, où les patients meurent en premier.
Merck- hvor patienterne dør først.