Exemples d'utilisation de Messager d'allah en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le Messager d'Allah a informé ses compagnons que partout entre l'Est et l'Ouest est une direction de la prière(kibla).
Allahs budbringer underrettede sine ledsagere, der overalt mellem øst og vest er en retning af bøn( kibla).Elle lui dit: Pourquoi fais-tu cela Ô Messager d'Allah alors qu'Allah a pardonné tes péchés passés et à venir?
A'ishah sagde:‘ Hvorfor gør du det, o Guds sendebud, når Le Messager d'Allah a prophétisé qu'un groupe injuste transgresse et prendre la vie d'Ammar, cette prophétie a été accomplie quand l'armée de Mua'wiyah l'a tué.
Allahs budbringer profeterede, at en uretfærdig gruppe ville overskride og tage livet af Ammar blev denne profeti opfyldt, når hær Mua'wiyah dræbte ham.Le Messager d'Allah( paix et salut sur lui) répondit:" Parfois, elle me vient comme le tintement d'une cloche.
Mouhammad est le Messager d'Allah et ceux qui sont avec lui sont durs avec les mécréants,
On m'a ensuite amenée à l'intérieur alors que le Messager d'Allah était assis sur un lit dans notre maison.
Så blev jeg bragt[ ind], mens Guds Sendebud sad på en seng i vores hus.Quand le Messager d'Allah est entré dans la mosquée de l'Année d'inauguration,
Når Allahs Budbringer trådte ind i moskeen i året for Åbning,Messager d'Allah(bénédiction et salut soient sur lui) nous a mis en garde.
Koranen og Allahs Profet( saws) har advaret os imod denne indstilling.Il n'y a qu'un Messager d'Allah aurait provoqué leur émerveillement à éloquent,
Ingen men en budbringer fra Allah kunne have forårsaget deres forundring over Koranens veltalende,Je n'ai jamais vu personne plus miséricordieux avec les enfants que le Messager d'Allah(s.a.a. w).
Jeg så aldrig nogen, som var mere medfølende over for børn end Allahs Udsending( saas).J'ai entendu le messager d'Allah dire trois jours avant sa mort.
Omar fils d'Abdul Aziz a dit:«Le Messager d'Allah avait sa façon prophétique
Omar søn af Abdul Aziz sagde," Allahs Budbringer havde hans profetiske måde, og de fire kaliffer,Bukhari: V4B52N270"Le messager d'Allah disait,'Qui est prêt à tuer Ashraf?
Bukhari: V4B52N270” Allahs Budbringer sagde: *Hvem er rede til at dræbe Ashraf?Question 30: Quelles sont les conditions du témoignage que Muhammad est le Messager d'Allah?
Q: Hvad er betydningen af de vidneudsagn, at Muhammed er Guds budbringer?Le Messager d'Allah a dit à ceux qui étaient avec lui,"il a demandé la permission de me saluer.".
Allahs budbringer fortalte dem, der var med ham," Det bad om tilladelse til at hilse mig.".Tamim ad-Dari a rapporté que le Messager d'Allah a souligné trois fois,«la religion est conseil actif.".
Tamim ad-Dari rapporterede, at Allahs Budbringer understregede tre gange," The Religion er aktiv rådgivning.".Je n'ai jamais vu personne plus miséricordieux avec les enfants que le Messager d'Allah(s.a.a. w).
Jeg så aldrig nogen, der var mere medfølende overfor børn, end Allahs Budbringer( saas).Le messager d'Allah n'a jamais eu la possibilité de choisir entre deux solutions sans qu'il ne prenne la plus facile sauf si elle implique un péché.
Profeten fik ikke valget mellem to ting uden at vælge den letteste af dem, så længe det ikke var en syndig handling.C'est pourquoi le Messager d'Allah a commencé à combattre les idolâtres dans la péninsule arabique.
Dette er grunden til, at Allahs Sendebud begyndte med Vous avez dans le messager d'Allah un bon modèle pour ceux qui ont espoir en Allah et au jour dernier'', a-t-il lancé.
Du har i profeten af Allah en fremragende model for ham, der frygter 
