MICROBIENNE - traduction en Danois

• mikrobiel
• mikrobiologisk
• mikrobielle
• mikrobielt
• mikrobiologiske

Exemples d'utilisation de Microbienne en Français et leurs traductions en Danois

L'inactivation microbienne et enzymatique(conservation), par exemple dans les jus de fruits
Mikrobiell og enzyminaktivering Mikrobiell og enzym inaktivering( konservering),

En cas de suspicion d'invasion microbienne, l'amoxicilline est utilisée à des doses thérapeutiques générales- 250
Hvis der er en mistanke om mikrobiell invasion, anvendes amoxicillin generelt i terapeutiske doser- 250

Le 7000RMS permet l'analyse continue de la contamination microbienne et des particules inertes aussi bien dans le système de distribution d'eau qu'à un point d'utilisation.
RMS sikrer kontinuerlig analyse af mikrobiel og inert partikelforurening, hvor det kræves i vandsystemer eller på brugsstedet.

Le MSc en biotechnologie microbienne fournit aux étudiants la possibilité de développer des connaissances spécialisées qui s'appuient sur l'expertise en biotechnologie et micr…+.
MSc i mikrobiell bioteknologi giver eleverne mulighed for at udvikle specialistkundskaber, der trækker ud af den ekspertise inden for bioteknologi og mikrobiologi, der gælder…+.

Cette inflammation a le pouvoir de modifier la structure microbienne(bactéries), qui colonisent normalement la peau
Denne betændelse har magt til at ændre strukturen i mikrobielle( bakterier) populationer, der normalt koloniserer huden

les flacons conservent leur stabilité microbienne, chimique et physique pendant au maximum 28 jours à 25 C.
produktudtræk kan hætteglassene bevare den mikrobiale, kemiske og fysiske stabilitet i op til 28 dage ved 25 °C.

aide à faire face à la microflore microbienne.
lindrer betændelse og hjælper med at klare mikrobiell mikroflora.

inhibe le développement de la flore microbienne pathogène et favorise un rétablissement rapide.
hæmmer udviklingen af patogen mikrobiell flora og fremmer hurtig genopretning.

Le test de la procalcitonine est considéré comme une méthode de laboratoire moderne confirmant une infection microbienne.
Procecitonintesten anses for at være en moderne laboratoriemetode, der bekræfter mikrobiell infektion.

qui aident à lutter contre l'infection microbienne.
som hjælper i kampen mod mikrobiell infektion.

Il est nécessaire de suivre l'ensemble du traitement prescrit par le médecin pour éviter le développement d'une résistance microbienne.
Det er nødvendigt at gå igennem hele kurset, udpeget af lægen, for at undgå udviklingen af resistens af mikroorganismer.

Ils disposent de propriétés antibactériennes qui pourraient aider à inhiber la croissance microbienne pour prévenir et traiter différents types d'infections.
Deres antibakterielle egenskaber kunne forhindre mikrober i at formere sig og forebygge og behandle forskellige typer infektioner.

réduit le risque de développement d'une résistance microbienne à l'antibiotique.
reducerer risikoen for udvikling af resistens fra mikroorganismen til antibiotika.

L'amoxicilline peut être utilisé avec un autre antibiotique appelé la clarithromycine pour vraiment avoir la capacité de traiter les nausées abdomen provoquée par H. pylori maladie microbienne.
Amoxicillin kunne bruges sammen med et yderligere antibiotikum, der betegnes clarithromycin, for at have evnen til at behandle mavesmerter udløst af simpelthen H. pylori microbe sygdom.

Au cours de cette activité, les élèves verront littéralement jusqu'où ils ont disséminé la contamination microbienne!
I denne øvelse kan eleverne bogstaveligt talt se, hvor langt de har spredt smitte med mikroorganismer.

Une autre solution possible dysbiose- effets sur la flore microbienne pathogènes de produits métaboliques normaux de micro-organismes.
En anden måde at behandle dysbiose på er den effekt på patogen mikrobiell flora ved metaboliske produkter af normale mikroorganismer( præbiotika).

une action antimicrobienne est indiquée pour réduire la charge microbienne dans les plaies infectées.
en antimikrobiel virkning er nødvendig, når man skal reducere biobyrden i inficerede sår.

L'étude a révélé que chacun des 18 hommes barbus âgés de 18 à 76 ans présentait une numération microbienne élevée.
Undersøgelsen viste, at der hos hver enkelt af de 18 mænd mellem 18 og 76 år blev fundet et højt antal af bakterier.

réduisant ainsi la contamination microbienne.
mandlerne, hvilket reducerer mikrobiell kontaminering.

conduire à une résistance microbienne à la substance utilisée
føre til stabiliteten af mikrober til det anvendte stof