MICROBIENNES - traduction en Danois

• mikrobielle
• mikrobiologiske
• mikrobiel

Exemples d'utilisation de Microbiennes en Français et leurs traductions en Danois

La perte de telles oscillations microbiennes saisonnières dans le microbiome d'individus vivant dans des pays développés,
Tabet af sådanne sæsonmæssige mikrobielle svingninger i mikrobiomet hos individer, der lever i udviklede lande,

Le modèle in vitro de fermentation de lisier fécal présenté ici est un modèle simple à un seul lot pour approximer les effets de différents substrats et souches microbiennes(par exemple, prébiotiques
In vitro fækal gylle fermenterings model præsenteret her er en simpel single-batch model til at tilnærme virkningerne af forskellige substrater og mikrobielle stammer( f. eks prebiotics

l'apport en matières grasses entraîne des changements dans la composition et la fonction microbiennes de l'intestin, ce qui entraîne une augmentation de la fuite de l'intestin
fra prækliniske undersøgelser( 1-4) der højt fedtindtag forårsager ændringer i tarmens mikrobielle sammensætning og funktion, hvilket resulterer i en forøget leakage i tarmen

PhyloTech compte que ses analyses microbiennes de produit-utilisation de communauté pour des échantillons provenant de n'importe quel environnement,
PhyloTech forventer, at dets produkt-kører mikrobielle samfund analyser for prøver fra alle miljøer, både fra et økosystem

animales et microbiennes.
dyr og mikrobielle celler.

sur les propriétés spécifiques des cellules végétales, animales et microbiennes.
kendskabet til de specifikke egenskaber hos plante-, dyre- og mikrobielle celler.

la façon dont tous nos systèmes(y compris les communautés microbiennes prospérant dans notre corps)
hvordan alle vores systemer( herunder mikrobielle samfund trives i vores kroppe)

des animaux et des cellules microbiennes.
dyr og mikrobielle celler.

de préserver la capacité de lutte contre les infections microbiennes.
samtidig bevare muligheden for at bekæmpe mikrobielle infektioner.

la connaissance des propriétés spécifiques des plantes, des animaux et des cellules microbiennes.
økonomiske discipliner samt kendskabet til de specifikke egenskaber hos plante-, dyre- og mikrobielle celler.

l'évolution des infections microbiennes, ainsi que sur les moyens de prédire,
epidemiologien og udviklingen af mikrobielle infektioner samt måder at forudsige,

pour déclencher des enzymes particulières dans des cellules microbiennes, ils ont été en mesure de concevoir des"usines vivantes" qui consomment du CO2 nocif
til at skyde bestemte enzymer i mikrobielle celler, var de i stand til at udtænke" levende fabrikker", der forbruger skadelig CO2 og omdanner det til nyttige produkter

Il aurait été fascinant de savoir si les réductions microbiennes de la diversité microbienne intestinale
Det ville have været fascinerende at vide, om tarmen mikrobielle reduktioner i gut mikrobielle mangfoldighed

au miroir image des modifications microbiennes observées chez les sujets obèses impliquant davantage le microbiote intestinal dans l'état métabolique de l'organisme.
spejlet billede af de mikrobielle ændringer, der observeres i overvægtige emner, der yderligere indvirker på tarmmikrobioten i organismenes metaboliske tilstand.

au miroir image des modifications microbiennes observées chez les sujets obèses impliquant davantage le microbiote intestinal dans l'état métabolique de l'organisme.
spejlet billede af de mikrobielle ændringer, der observeres i overvægtige emner, der yderligere indvirker på tarmmikrobioten i organismenes metaboliske tilstand.

L'absence d'agents de contamination microbiens ou de metabolites microbiens n'est démontrée par aucun test.
Fravær af mikrobiologiske forureninger eller mikrobiologiske metabolitter påvises ikke ved nogen test.

HygieneSafe: présentation visuelle et évaluation des risques microbiens.
HygieneSafe: en visuel præsentation af mikrobiologiske risici og vurdering heraf.

Et bien en voici une presentée par Jessica Green sur l'écologie microbienne des bâtiments.
Jamen her er et af Jessica Green om bygningers mikrobiologiske økologi.

Suivant l'horrible premier âge microbien.
Som fulgte efter den første horrible mikrobiologiske tidsalder.

Sinon, l'œil sera propice au développement d'un environnement microbien pathogène.
Ellers vil øjet være gunstigt for udviklingen af patogen mikrober miljø.