MINUTES D'EXERCICE - traduction en Danois

• minutters motion
• minutters træning
• minutters øvelse

Exemples d'utilisation de Minutes d'exercice en Français et leurs traductions en Danois

les femmes enceintes essaient d'obtenir 30 minutes d'exercice par jour(150 minutes par semaine).
gravide mødre forsøger at få 30 minutters motion hver dag( 150 minutter om ugen).

Des chercheurs de l'université du Vermont ont découvert que 20 minutes d'exercice peuvent améliorer votre humeur pendant 12 heures.
Ifølge forskere ved University of Vermont kan 20 minutters træning have en positiv effekt på dig så længe som 12 timer.

L'OMS recommande que les adultes âgés de 18 à 64 ans devraient se faire au moins 150 minutes d'exercice par semaine.
WHO anbefaler, at voksne i alderen 18 til 64 år bør få i mindst 150 minutters motion om ugen.

La littérature montre que seulement 30 minutes d'exercice trois à cinq fois par semaine peuvent diminuer de façon significative l'anxiété.
Undersøgelser viser, at så lidt som 30 min. træning 3-5 gange pr. uge kan medføre en betydelig dæmpning af angsten.

La recherche montre que aussi peu que 30 minutes d'exercice trois à cinq fois par semaine peuvent apporter un soulagement d'anxiété importante.
Undersøgelser viser, at så lidt som 30 min. træning 3-5 gange pr. uge kan medføre en betydelig dæmpning af angsten.

Que faire si il a fallu seulement quatre minutes d'exercice pour obtenir le corps parfait?
Hvad hvis det tog kun 4 minutters træning for at få den perfekte krop?

Et s'il a fallu seulement 4 minutes d'exercice pour obtenir le corps parfait?
Hvad hvis det tog kun 4 minutters træning for at få den perfekte krop?

obèses a besoin d'au moins 30 minutes d'exercice par jour, et d'importantes études ont montré
fede barn har brug for mindst 30 minutters motion om dagen, og større undersøgelser har vist,

Pendant dix ou quinze minutes d'exercice brûle beaucoup de calories,
For ti eller femten minutters motion forbrænder mange kalorier, hvor meget der

Si elles étaient confirmées par des recherches futures, deux heures dans la nature pourraient être considérées comme des conseils de santé officiels: cinq fruits et légumes par jour et 150 minutes d'exercice par semaine.
Nylig forskning har afsløret, at kun to timer i naturen hver uge kan have de samme sundhedsmæssige fordele som fem portioner frugt og grøntsager om dagen eller 150 minutters træning.

Essayez d'avoir des périodes régulières de trente minutes d'exercice au moins deux fois par jour
Prøv at have regelmæssige perioder på tredive minutters motion mindst to gange om dagen,

Donc, si vous n'avez pas envie de faire vingt minutes de cardio, elle vous propose des alternatives, telles que trente minutes d'exercice avec votre propre poids.
Så hvis du ikke lige føler for at lave konditionstræning i 20 minutter, så giver den dig et alternativ, fx 30 minutters træning med din egen kropsvægt.

Elles se produisent au sein de 15 minutes d'exercice ou un effort physique,
Disse forekommer inden for 15 minutters motion eller fysisk anstrengelse,

N'oubliez pas de l'auto-chauffage: la bonne méthode de chauffage fournit pendant 3 à 5 minutes d'exercice pour le système cardio-vasculaire
Glem ikke selvopvarmende: den korrekte metode til opvarmning giver i 3 til 5 minutter af motion for det kardiovaskulære system

Cela s'explique peut-être en partie par le fait que les gens ont trouvé 30 minutes d'exercice si faisables qu'ils avaient le désir
En del af forklaringen kan være, at folk fandt 30 minutters motion så overkommeligt,

Rosenkilde, l'auteur de l'étude, postule qu'une partie de l'explication pour ces résultats surprenants est que 30 minutes d'exercice est si facilement faisable
Mads Rosenkilde formoder, en del af forklaringen på de overraskende resultater er, at 30 minutters motion er så overskueligt,

affirme que 10 minutes d'exercice ont des effets positifs sur le cerveau.
så lidt som 10 minutters motion har en positiv indvirkning på hjernen.

Pas plus que l'objectif de faire 30 minutes d'exercices par jour.
Bare til formål at gøre 30 minutters motion om dagen.

Powell: Pour ceux qui ne peuvent pas tenir dans 30 minutes d'exercice, ils devraient essayer d'incorporer l'exercice dans leurs activités quotidiennes normales.
Powell: For s der ikke kan passe i lige 30 minutters motion, bør de forsøge at indarbejde øvelse i deres normale daglige aktiviteter.

Cela semble prometteur pour ceux qui ont 150 minutes d'exercices à être intimidant.
Dette synes lovende for dem, der finder 150 minutter for at udøve at være skræmmende.