MINUTES PLUS TÔT - traduction en Danois

• minutter tidligere
• minutter senere
• minutter tidligt

Exemples d'utilisation de Minutes plus tôt en Français et leurs traductions en Danois

Ceux qui devaient retarder leur petit-déjeuner de 90 minutes et diner 90 minutes plus tôt, et ceux qui mangeaient normalement.
Den ene gruppe skulle spise morgenmad 90 minutter senere og aftensmad 90 minutter tidligere end kontrolgruppen, der blot spiste, som de plejede.

nous arrivons deux minutes plus tôt.
ankommer vi to minutter for tidligt.

ils se font subitement attaquer par les mêmes soldats qu'ils venaient de tuer quelques minutes plus tôt.
de pludselig angrebet af de selvsamme soldater, som de har dræbt få minutter forinden.

J'ai estimé qu'il n'était pas possible de commencer 10 minutes plus tôt et je lui ai, dès lors,
Jeg har ikke fundet, at det var muligt at starte ti minutter tidligere, og jeg har derfor foreslået ham,

vous étiez arrivée quelques minutes plus tôt, vous m'auriez entendu expliquer
De var ankommet nogle minutter tidligere, ville De have hørt,

nous vous suggérons d'arriver sur les 30 minutes plus tôt pour vous se trouve, peut-être un peu plus tôt
Vi foreslår ankommer om 30 minutter tidligt at få dig selv beliggende, måske lidt tidligere,

Quinze minutes plus tôt, une femme nommée Roberta Ursey,
At femten minutter tidligere var Roberta Ursey,

Quinze minutes plus tôt, une femme nommée Roberta Ursey,
Femten minutter tidligere var Roberta Ursey,

transférez-le au congélateur quelques minutes plus tôt pour la rendre plus ferme à la coupure.
uploade det til fryseren et par minutter tidligere for at gøre det fastere til skæring.

J'avais eu un entretien préalable avec M. Henderson qui m'avait proposé de commencer 10 minutes plus tôt afin de ne pas rater son avion,
Forud herfor havde jeg en samtale med hr. Henderson, som havde foreslået mig, at vi begyndte ti minutter tidligere, for at han kunne nå en flyver,

un paquet de chair humaine qui, quelques minutes plus tôt, respirait, aimait
kød, der få minutter tidligere havde trukket vejret,

Une minute plus tôt.
Ét minut for tidligt.

Pas une minute plus tôt, pas une minute plus tard.
Ikke ét minut før, og ikke ét minut senere.

Ma maman et moi avions été permanent dans ce lieu exact où la photo a été prise environ une minute plus tôt, et vous nous voyez dans l'image walking away.
Mig og min mor havde stående på det nøjagtige sted, hvor billedet blev taget om et minut tidligere, og du kan se os i billedet walking væk.

il sera prêt pour le monde et pas une minute plus tôt.
det er klar til verden og ikke et minut tidligere.

Minutes plus tôt.
Minutter tidligere.

Minutes plus tôt.
Ti minutter tidligere.

Trois minutes plus tôt.
Tre minutter tidligere.

Six minutes plus tôt.
Seks minutter tidligere.

Deux minutes plus tôt.
To minutter tidligere.