MOBILE SYNC - traduction en Danois

• mobile sync

Exemples d'utilisation de Mobile sync en Français et leurs traductions en Danois

Nero Mobile Sync convertit automatiquement les fichiers au format iTunes.
Nero Mobile Sync konverterer automatisk filerne til iTunes-format.

Nero Mobile Sync détecte automatiquement les meilleurs paramètres
Nero Mobile Sync registrerer automatisk de bedste indstillinger

La bibliothèque est actualisée lors de l'exécution de Nero Mobile Sync.
Biblioteket opdateres, når Nero Mobile Sync startes.

les fichiers associés à Nero Mobile Sync depuis iTunes.
der er linket til Nero Mobile Sync fra iTunes.

Après avoir activé Mobile Sync, vous pouvez le configurer sur votre appareil mobile.
Efter at du har aktiveret Mobile Sync, kan du opsætte den på din mobile enhed.

Un dossier spécial sera créé par Nero Mobile Sync lors de chaque importation.
Der oprettes en speciel mappe med Nero Mobile Sync med hver import.

Consultez aussi nos guides de configuration de Mobile Sync sur des appareils particuliers.
Se også vores vejledninger til opsætning af Mobile Sync på bestemte enheder.

dossiers dans Nero Mobile Sync.
slippe filer eller mapper til Nero Mobile Sync.

La fenêtre principale est le point de départ de l'utilisation de Nero Mobile Sync.
Hovedvinduet er udgangspunktet for brug af Nero Mobile Sync.

Nero Mobile Sync affiche le nom du périphérique fourni par les propriétés des périphériques système.
Nero Mobile Sync viser det enhedsnavn, som er angivet i egenskaberne for systemenheden.

La version classique de Nero Mobile Sync est limitée au niveau des fonctionnalités suivantes.
Nero Mobile Sync basisversionen indeholder ikke følgende features.

Activez Mobile Sync en faisant basculer le bouton se trouvant sous Statut sur la droite.
Aktiver Mobile Sync ved at flytte til/fra-tasten under Status til højre.

Le lecteur de disque optique de Nero Mobile Sync prend en charge la lecture des CD.
Nero Mobile Sync optisk afspiller understøtter afspilning af cd'er.

Astuce: Si vous voulez configurer votre messagerie avec Mobile Sync, choisissez Exchange à la place.
Tip: Hvis du vil oprette din email med Mobile Sync, skal du vælge Exchange i stedet.

Avant de pouvoir configurer votre compte de messagerie électronique avec Mobile Sync, il doit être activé.
Inden du kan opsætte din e-mail konto med Mobile Sync, skal det aktiveres.

Synchronisez votre calendrier avec d'autres appareils et applications à l'aide de Mobile Sync et de CalDAV.
Synkroniser din kalender til andre enheder og apps med Mobile Sync og CalDAV.

Cette fonctionnalité est disponible uniquement si la version Premium de Nero Mobile Sync est installée sur votre ordinateur.
Denne feature er kun tilgængelig med Nero Mobile Sync Premium version installeret på din pc.

L'avantage de Mobile Sync sur IMAP, c'est qu'il synchronise également votre calendrier et vos contacts.
Fordelene med Mobile Sync over IMAP er at, udover dine e-mails, vil dine kontakter og kalendere også blive synkroniseret.

Si vous voulez configurer votre compte sur un appareil mobile, vous pouvez aussi envisager d'utiliser Mobile Sync.
Hvis du gerne vil opsætte din konto på din mobile enhed, kan du også benytte Mobile Sync.

Remarque: Vous pouvez utiliser le synchroniseur CalDav avec Mobile Sync(Exchange ActiveSync), sur le même compte e-mail.
Bemærk: Du kan ikke bruge CalDAV Synchronizer sammen med Mobile Sync( Exchange ActiveSync) på samme emailkonto.