Exemples d'utilisation de Mois de la vie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Test le plus sévère tout parent dans les premiers mois de la vie, le nouveau-né- est colique intestinale,
Mest alvorlige test enhver forælder i de første par måneder af livet, den nyfødte- er tarm kolik,En outre, durant les six premiers mois de la vie, les graisses représentent environ 90% de l'énergie retenue pour la croissance
Envidere tilfører fedtstoffer i de første seks levemåneder omkring 90% af energiforbruget til vækst, og det er kendt, at syntese af fedtstofferPour les chiens,"l'identification est obligatoire en Espagne pendant les trois premiers mois de la vie ou au moment de l'acquisition»et dans certaines communautés, il faut aussi le faire avec des chats et des furets.
For hunde," identifikation er obligatorisk i Spanien i de første tre måneder af livet eller på erhvervelsestidspunktet” og i nogle samfund skal du også gøre det med katte og ilder.c'est-à-dire entre premier et troisième mois de la vie environ.
det er mellem første og tredje måned af livet ca.Étant donné que l'allocation parentale sera versée rétroactivement pour seulement trois mois de la vie, il est important
Da forældreydelse vil blive udbetalt med tilbagevirkende kraft for kun tre måneder af livet, er det vigtigt,généralement fatale dans les six premiers mois de la vie.
som typisk er dødelig inden for de første 6 levemåneder.Cinq cas de pneumonie ont été décrits chez les nourrissons des six premiers mois de la vie, précédés de prématurité
Fem tilfælde en particulier dans les 2-3 premiers mois de la vie.
især i de første 2-3 måneder af livet.Alors que les coliques est généralement auto-limitation, ce qui signifie qu'elle se terminera spontanément au bout de trois à cinq mois de la vie, il peut être très pénible pour les parents et le bébé.
Mens kolik er generelt selvbegrænsende, hvilket betyder, at det spontant udløber efter tre til fem måneder af livet, kan det være meget smerteligt for både forældre og barn.a recommandé à humecter l'alimentation au cours des deux premiers mois de la vie pour les rendre plus faciles à mâcher.
voksne for at fremme deres vækst, og det anbefales at fugte foderet i løbet une de nos principales formes de communication humaine au cours des premiers mois de la vie.
en protègent le bébé pendant les six premiers mois de la vie.".
beskytter barnet i de første seks måneder af livet.".un nouveau-né dans les trois premiers mois de la vie, en marchant dans la rue,
en nyfødt i de første tre måneder af livet, går på gaden,en particulier dans les deux premiers mois de la vie.
især i de første to måneder af livet.5e et 12e mois de la vie- il est la première série est terminée;
hepatitis B og Hib i 3., 4., 5. og 12. levemåned- det er den primære serie er afsluttet;5e et 12e mois de la vie- il est la première série est terminée;
hepatitis B og Hib i 3., 4., 5. og 12. levemåned- det er den primære serie er afsluttet;L'arrivée de deuxième mois de la vie annonce que les enfants peuvent commencer à essayer de nouveaux aliments
Ankomsten af anden måned i livet annoncerer, at børn kan begynde at prøve nye fødevarerl'allocation parentale est versée non par mois civil, mais après des mois de la vie de l'enfant.
bør du huske på, at forældrenes udbetales ikke ved kalendermåned, men efter måneders livet af barnet.l'absence de telles cellules dans l'urine est la norme(chez les nourrissons jusqu'à 1 mois de la vie peut aller de 1 à 10 unités).
kvinder, er fraværet af sådanne celler Puisque les bébés dans les deux premiers mois de la vie doivent seulement être conscients de leur nouvel environnement
Fordi babyer har brug for at finde deres vej i de første to måneder af livet kun i sine nye omgivelser
