MON STUDIO - traduction en Danois

• mit studie
• mit atelier
• mit studio

Exemples d'utilisation de Mon studio en Français et leurs traductions en Danois

Brian: Atlanta est où j'ai grandi, et mon studio est et a été un mille de mon vieux quartier pendant tout le temps.
Brian: Atlanta er, hvor jeg voksede op, og mit studie er og har været inden for en kilometer af min gamle nabolag for hele tiden.

Que ce soit dans mon studio à Tokyo, ou lors de mes voyages, les fleurs jouent toujours un rôle central dans mon quotidien.».
Hvad enten det er i mit studio i Tokyo eller på mine rejser- spiller blomster altid en rolle i mit daglige liv.”.

Je quittai mon studio à six heures ce soir-là
Jeg forlod mit atelier klokken seks om aftenen,

En général, je peins en silence dans mon studio car je suis facilement distrait.
Jeg arbejder som regel i stilhed i mit atelier, fordi jeg let bliver distraheret.

Ok un jour ou il pleuvait trop pour jouer dehors j'ai laissé ma fille jouer à la balle dans mon studio.
Mine døtre spillede bold med den her i mit studio når det regnede udenfor.

Je sais que ça va paraitre effronté, euh mais mon studio est juste de l'autre côté de Charing Cross Road
Det lyder ret frækt, men mit studie ligger lige i nærheden. Jeg vil meget gerne

je change chaque semaine quelque chose dans ma maison ou mon studio.
jeg hver uge kan forandre noget i mit hus eller mit studio.

Mon studio peut accueillir confortablement deux personnes,
Mit studie kan mageligt rumme to personer,

Mon studio à Bali était seulement à 10 minutes d'une forêt de singes.
Mit studie i Bali, lå kun 10 minutter væk fra en abeskov. Og aber,

Je ne l'ai pas vue depuis la séance il y a quoi, 6 semaines? Je la croyais quelque part dans mon studio, mais vous l'auriez trouvée.
Jeg troede, den måske var et sted i mit studie, men så ville I sikkert have fundet den.

Je réalise 30% de mes commandes de photos à l'extérieur de mon studio de Munich.
Jeg fotograferer 30 procent af mine opgaver uden for mit studie i München.

Et le casting, qui a eu lieu récemment dans mon studio, le confirme.
Og støbningen, som for nylig fandt sted i mit studie, bekræfter dette.

Et en tant que nouvelle mère, je découvre les joies simples des cours de«Baby& Me Yoga» dans mon studio à Los Angeles avec ma fille Scarlett.
Og som ny mor opdager jeg de enkle glæder ved" Baby& Me Yoga" klasser på mit studie i Los Angeles med min datter Scarlett.

Et à la place de mon studio, j'aurai un grand manoir.
Og i stedet for at bo alene i min lejlighed, ville jeg have et palæ.

S'il vous plaît noter mon studio ne PAS avoir un poêle, ni une plaque chauffante.
Vær opmærksom på mit studie ikke har en brændeovn hverken en varmeplade.

Mon studio offre la tranquillité dans un cadre rural préservé,
Min studio lejlighed byder på ro i en uspoleret landlige omgivelser,

C'est l'objectif idéal pour mon studio, surtout quand le soleil disparaît.».
Det er det perfekte objektiv til mit hjemmestudie, ikke mindst når solen forsvinder.".

portraits en noir et blanc photographiés dans mon studio.
nemlig klassiske sort-hvide portrætter taget i mit fotostudie.

J'ai créé mon studio dans le quartier des prostituées et me suis enveloppée moi-même dans des tuyaux
Jeg satte mit studie op i" red-light-district" og pakkede mig som en besat ind i vvs rør

Quand les femmes viennent dans mon studio, je veux leur prouver qu'elles sont aussi belles qu'elles craignaient toujours de ne pas l'être,
Når kvinder kommer ind i mit studie, vil jeg bevise over for dem, at de ER så smukke, som de altid har frygtet, de ikke er,