MON STUDIO - traduction en Italien

• mio studio
• mio monolocale
• mia scuola
• casa mia
• mio appartamento
• my studio

Exemples d'utilisation de Mon studio en Français et leurs traductions en Italien

tu veux utiliser mon studio, tu vas devoir le gagner.
Se vuoi usare casa mia… beh, dovrai conquistartela.

Je veux rester dans mon studio même si je ne peux pas payer l'hypothèque.
Ma io voglio stare nel mio appartamento"anche se non riesco a pagare il mutuo.

Normalement, je n'ai pas tout cet espace pour créer, parce que mon studio à New York est beaucoup plus petit.
Normalmente io non ho tutto quello spazio per creare, perché il mio studio a New York è molto più piccolo.

Et, avec comme thème« Le monde est mon studio», Lanny explique que sa première réaction spontanée a été:« Ont-ils écrit ce slogan en pensant à nous?».
E con il tema"The world is my studio" Lanny afferma che la loro prima reazione istintiva fosse"hanno creato questo slogan pensando a noi?".

ce nouveau moteur fait de Detroit le titre le plus avancé jamais produit par mon studio.
progressi nella performance capture, rende Detroit il titolo piÃ1 avanzato mai prodotto dal mio studio.

il n'a pas voulu! de vendre mon studio,!
Avevo la possibilità di vendere il mio studio cinematografico Fermati!

les je les ai mis dans mon studio, de manière à ce que ça ressemble à un supermarché.
le ho messe nel mio studio, facendolo apparire come un supermercato.

J'avais la possibilité de vendre mon studio, mais Cloverleaf ne voulait pas l'acheter sans la part d'Acme,
Avevo la possibilità di vendere il mio studio cinematografico ma la Cloverleaf voleva anche la parte di Acme,

Mon studio est en train d'être repeint, donc je fais mon cours de combat dans le salon dans… 15 minutes,
Stanno ridipingendo il mio studio, quindi farò la mia lezione di combattimento scenico in salotto tra… 15 minuti.-

I'm penser à décoration mon studio avec la moitié une dizaine peintures de Tournesols.
I'm pensando a decorazione il mio studio con la metà un dozzina dipinti di Girasoli.

Arrêtez! J'ai eu l'occasion de vendre mon studio, mais… Cloverleaf voulait aussi la propriété d'Acme.
Fermati! Avevo la possibilità di vendere il mio studio cinematografico ma la Cloverleaf voleva anche la parte di Acme.

Non, j'ai juste mis un lit là parce que c'est… mon studio de photo.
No, no, ho messo il letto qui, perche' e' il mio studio fotografico.

vous ayez passé un bon moment dans mon studio.
Sono felice che ti sia divertito nel mio appartamento monolocale.

J'ai eu l'occasion de vendre mon studio, mais… Cloverleaf voulait aussi la propriété d'Acme. Arrêtez!
Ma la Cloverleaf voleva anche la parte di Acme, ma quel testardo non cedeva! Fermati! Avevo la possibilità di vendere il mio studio cinematografico!

Et donc à présent, quand les calottes glacières vont fondre, mon studio d'enregistrement se soulèvera comme une arche,
Quindi, quando i poli si scioglieranno, il mio studio di registrazione si solleverà come un'arca

Dieu attend de mon Studio, me sanctifiant ainsi au travail atteindre la joie de vous aimer éternellement dans le ciel.
soprannaturale che Dio si aspetta del mio Studio, così mi santificante al lavoro raggiungere la gioia di amarti per sempre in cielo.

La plupart des travaux de mon studio sont concentrés dans le cœur de Milan,
La maggior parte dei lavori del mio studio si concentra nel“cuore” di Milano,

Le vol dans mon studio professionnel à proximité via Barberini avec l'entrée du toit
Furto nel mio studio professionale in adiacenze via Barberini con ingresso dal tetto

Je suis aussi juste mis à jour la liste des ateliers de mon studio, s'il vous plaît jeter un oeil sur la page des cours,
Ho anche appena aggiornato l'elenco dei laboratori da mio studio, si prega di dare un'occhiata alla pagina Corsi,

chaque jour dans mon studio de danse, pour apprendre tout ce que j'ai appris quand j'avais quatre ans,
ogni giorno nel mio studio di danza, e avrei imparato tutto quello che avevo imparato quando avevo quattro anni,