Exemples d'utilisation de Monoxyde de carbone en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
avec beaucoup d'efficacité… un gaz, le monoxyde de carbone.
det mest effektive var anvendelsen af CO-gas.le passager présentait un niveau de saturation élevé en COHb(le produit associant le monoxyde de carbone et l'hémoglobine).
toksikologiprøver viser, at Sala havde et højt mætningsniveau tous les procédés de combustion pour le monoxyde de carbone.
den kemiske industri, og for carbonmonoxid alle forbrændingsprocesser.des polluants chimiques tels que la fumée de tabac et le monoxyde de carbone.
le sulfure d'hydrogène, le monoxyde de carbone et le gaz combustible,
nicotine et monoxyde de carbone, compte tenu des avancées scientifiques
nikotin og kulilte under hensyntagen til den videnskabelige og tekniske udviklingdu dioxyde de carbone(CO2), le monoxyde de carbone(CO), des oxydes de soufre
L'oxyde de carbone est appelé monoxyde de carbone- c'est un gaz sans couleur
Kulmonoxid og luminøs gasforgiftning Carbonoxid kaldes carbonmonoxid- det er en gas uden farveLes convertisseurs oxydants éliminent les hydrocarbures et le monoxyde de carbone(GO) des gaz d'échappement,
Oxiderende konvertere hjælper med at reducere kulbrinter og kulmonoxid( CO) fra udstødningsgasser,Pour un manque d'oxygène, la réaction peut conduire à la formation de monoxyde de carbone, la formule ressemble à ceci: C7H14+ 7O2= 7CO+ 7H2O.
2 S7N14+ 14CO2+ 21O2= 14N2OPri iltmangel respons kan resultere i enten dannelsen af carbonmonoxid, formlen ville se ud som følger: S7N14+ 7O2= 7H2O+ 7SO.les véhicules à moteur stipule une réduction progressive des émissions de gaz d'échappement tels que le monoxyde de carbone(CO), les oxydes d'azote(NOx),
for kommercielle køretøjer og motorkøretøjer fastsætter en gradvis reduktion af udstødningsemissioner såsom carbonoxid( CO), nitrogenoxid( NOx),Le monoxyde de carbone, en revanche, n'est que légèrement plus léger
Kulmonoxid er derimod kun lidt letteredioxyde de carbone(CO2), monoxyde de carbone(CO) et….
kuldioxid( CO2), carbonmonoxid( CO) og….lodretgående vinde i atmosfæren, som forhindrer kulilten i at reagere med hydrogenLe pot catalytique aide à éliminer les hydrocarbures et le monoxyde de carbone(CO) des gaz d'échappement,
Oxiderende konvertere hjælper med at reducere kulbrinter og kulmonoxid( CO) fra udstødningsgasser,voir ICSC n° 0163, monoxyde de carbone, voir ICSC n° 0023). Sensible aux alcalis.
hydrogenchlorid- se ICSC nr. 0163, carbonmonoxid- se ICSC nr. 0023). Følsom over for alkalier.Nous pouvons mieux expliquer ce résultat surprenant avec des vents verticaux puissants dans l'atmosphère qui empêchent le monoxyde de carbone de réagir avec l'hydrogène pour former du méthane.».
Den bedste måde, hvorpå vi kan forklare det her overraskende resultat er, at der må være kraftige lodretgående vinde i atmosfæren, som forhindrer kulilten i at reagere med hydrogen og danne methan.".Il convient de fixer des niveaux maximaux autorisés pour les émissions gazeuses de monoxyde de carbone(CO), d'hydrocarbures(HC),
Der bør fastlægges maksimalt tilladte niveauer for udstødningsemissionen af kulmonoxid( CO), kulbrinter( HC),confirmé par la mesure du monoxyde de carbone(CO).
som er bekræftet ved måling af carbonmonoxid( CO).Immédiatement opérationnel lors des démarrages à froid, le dispositif antipollution très performant de Volvo élimine entre 95 et 99% du monoxyde de carbone, des hydrocarbures et des oxydes d'azote contenus dans les gaz d'échappement des moteurs essence.
I og med at Volvos avancerede udstødningskontrol reagerer hurtigt efter koldstart, eliminerer den mellem 95 og 99% af kulilten, kulbrinterne og kvælstofoxiderne i benzinmotorernes udstødning.
