MONSTRUEUX - traduction en Danois

• monster
• uhyre
• uhyrlige
• monstrøse
• afskyelige
• uhyggelige
• enorme
• forfærdelige
• monstrous
• frygtelige

Exemples d'utilisation de Monstrueux en Français et leurs traductions en Danois

Et nous en arrivons au monstrueux.
Det bringer os til monstret.

C'est monstrueux!
Men det er forfærdeligt!

Ce qui se passe est monstrueux.
Det, der foregår, er uhyrligt.

J'étais monstrueux.
Jeg var forfærdelig!

Le Tchètchène a un pouvoir monstrueux dans les deux mains.
McGregor besidder enorm power i begge hænder.

Carter, c'est terrible- monstrueux- incroyable!».
Carter, det er frygteligt- uhyrligt- ufatteligt!”.

Mais c'est monstrueux.
L er monstre.

Les races domestiques présentent souvent un caractère quelque peu monstrueux;
De forædlede Racer have ofte et noget monstrøst Præg;

Et selon ces critères, le goulag US est encore plus monstrueux.
Og ud fra den målestok er det amerikanske Gulag endnu mere uhyrligt.

On t'a jamais dit que c'était monstrueux?
Har nogen sagt at det er uhyggeligt.

Car ce n'est pas mon visage qui est monstrueux, c'est mon âme.
Monstret er ikke mit ansigt men min sjæl.

Elle nourrit ainsi mon ego monstrueux et m'oblige à l'apprécier.
Hun stimulerer mit kæmpe ego og tvinger mig til at kunne lide det.

Je souhaite que vienne le monstrueux corbeau!" pensait Alice.
Jeg ville ønske, at den store krage kom nu!" tænkte Alice.

Après le monstrueux attentat de Madrid.
Efter det store terrorattentat i Madrid den.

Sont-ils monstrueux en permanence?
Og er de monstre hele tiden?

Mais c'est monstrueux!
Men det er skrækkeligt!

C'était monstrueux.
Det var forrykt.

J'ai entendu les rumeurs sur son père monstrueux.
Jeg har hørt rygter om hendes skrækkelige fader.

Je ressens ce même sentiment de révolte et d'indignation face à ces monstrueux attentats.
Jeg har samme følelse af oprør og indignation over disse grusomme attentater.

Votre mari était monstrueux.
Din mand var ond.