MORMONS - traduction en Danois

• mormoner
• mormonerne
• mormonernes
• mormon
• genealogi

Exemples d'utilisation de Mormons en Français et leurs traductions en Danois

L'ordre influence l'établissement des Mormons dans le Missouri et l'Utah.
Ordenen havde indflydelse på bosættelsen af mormoner i Missouri og Utah.

Fort Smith abrite les mormons qui ont tiré sur la ville.
Fort Smith skjuler de mormoner, som skød i byen.

fondateur de l'église des Mormons.
første profetpræsident af mormonismen.

Je ne veux pas souiller mes relations avec les Mormons avec votre naufrage.
Jeg vil ikke besudle mit forhold til mormonerne, med dine udspekulerede planer.

Dans quelques mois, il partira en mission pour les mormons.
Om et par måneder skal han på en mission for Mormon-kirken.

Simon dit que tu vas peut-être partir en mission pour les mormons.
Simon siger, du måske skal på en mission for Mormon-kirken.

Aucune idée pour les mormons.
Ikke noget med mormoner.

Vous avez volé les mormons?
Stjal i penge fra Mormonerne?

En tant que chrétiens, les mormons croient que le repentir est tout aussi important aujourd'hui qu'il l'était lorsque Jésus vivait sur la terre.
Som kristne tror mormoner, at omvendelse er lige så vigtig i dag, som det var, da Jesus levede på jorden.

C'est pourquoi, pour les mormons, la recherche généalogique ou l'histoire familiale représente les prémices essentiels de l'œuvre effectuée au temple pour les morts.
Derfor er genealogi eller slægtsforskning en vigtig forløber for tempeltjeneste på vegne af de døde.

Les mormons croient que Jésus-Christ a été choisi pour être ce Sauveur il y a longtemps, pendant notre vie pré-mortelle avec Dieu.
Mormoner tror, at Jesus Kristus blev valgt til at være denne Frelser for længe siden i vores førjordiske eksistens hos Gud.

Son rapport fut favorable aux mormons, déclarant qu'ils n'étaient pas coupables, à son avis, des accusations portées contre eux par leurs ennemis.
Hans rapport var til fordel for mormonerne og udtalte at de efter hans mening var uskyldige i de anklager som blev rejst mod dem af deres fjender.

Comme beaucoup d'autres bonnes personnes dans le monde, les mormons sont connus pour leur croyance quant à l'importance des enfants et de la famille.
Ligesom mange andre gode mennesker rundt om på jorden, så er mormonerne kendte for deres tro på vigtigheden af børn og familie.

Le prince a loué les efforts déployés par les bénévoles mormons et les autres groupes locaux
Prinsen roste mormonernes indsats og andre lokale grupper og understregede den lokale ånd,

Le LDS(Mormons) Église a une histoire prouvée de dire au monde ce qu'est un homme honnête Joseph Smith était.
LDS( Mormon) Kirke har en dokumenteret historie at fortælle verden, hvad en ærlig mand Joseph Smith var.

Les Mormons croient que Dieu n'a pas toujours été l'Être suprême de l'univers,
Mormonerne tror følgende om Gud: Han har ikke altid været universets højeste skabning,

Les mormons viennent de milieux et de sensibilités divers
Selv om mormonernes baggrund og oplevelser er forskellige,

les dirigeants mormons polygames cette doctrine publiquement enseignée étaient disciplinés.
eventuelle Mormon ledere, at offentligt undervist polygame doktrin blev disciplineret.

Les mormons croient que le mariage entre un homme
Mormonerne tror på, at ægteskab mellem en mand

Je suis allé vérifier sur le site officiel des mormons si Réveillez-vous! disait vrai.
Derfor søgte jeg på mormonernes officielle hjemmeside for at få bekræftet om det der stod i Vågn op!, var sandt.